Person, welche zum Beteiligungsinhaber in einem besonderen persönlichen (z.B. verwandtschaftlichen) oder wirtschaftlichen Verhältnis steht.
Personne qui a une relation personnelle ou économique particulière avec le détenteur de participations.
Persona che ha un rapporto personale particolare con il titolare di partecipazioni o un rapporto economico.
2022-04-11T12:12:39.9130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/96615
FCh, Terminology Section, 2022
MWST-Info, 08 Privatanteile, Begriffe ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/3tpdxube))
Info TVA, 08 Parts privées, Définitions ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/y8tbryyx))
Info IVA, 08 Quote private, Definizioni ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/y8tbryyx))
EXP: z. B. Familienangehörige/r oder Schwestergesellschaft
EXP: p. ex. membre de la famille ou de société sœur
EXP: p. es. un familiare o una società consorella
Info TVA, 08 Parts privées, Définitions ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/y8tbryyx))
Info IVA, 08 Quote private, Definizioni ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/y8tbryyx))
MWST-Infos, 08 Privatanteile, Begriffe ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/3tpdxube))
nach MWST-Infos, 08 Privatanteile, Begriffe ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/3tpdxube))
d'après Info TVA, 08 Parts privées, Définitions ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/y8tbryyx))
secondo Info IVA, 08 Quote private, Definizioni ([Internet, 2018-06-11](https://tinyurl.com/y8tbryyx))