Von steuerpflichtigen Personen ohne Wohn- oder Geschäftssitz im Inland bestimmte inländische Vertretung, die ihre Verfahrenspflichten erfüllt.
Mandataire qui a son domicile ou son siège social sur le territoire suisse et qui est désigné par un assujetti sans domicile ni siège social sur le territoire suisse afin de remplir ses procedures fiscales.
Incaricato con domicilio o sede sociale sul territorio svizzero designato da contribuenti senza domicilio o sede sociale sul territorio svizzero per l'adempimento dei loro procedimenti fiscali.
2022-04-11T12:31:56.6630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/96591
FCh, Terminology Section, 2006
MWST-Info, 22 Ausländische Unternehmen, Steuervertreter (Internet, 2019-11-01)
Info TVA, 22 Entreprises étrangères, Représentant fiscal (Internet, 2019-11-01)
Info IVA, 22 Imprese estere, Rappresentante fiscale (Internet, 2019-11-01)
nach BG Mehrwertsteuer, Art. 67 Abs. 1 (SR 641.20, Stand 2020-01)
d'après LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 67 al. 1 (RS 641.20, état 2020-01)
secondo LF Imposta sul valore aggiunto, art. 67 cpv. 1 (RS 641.20, stato 2020-01)