Umwandlung analoger Informationen (Ton, Bild, Text) in maschinenlesbare digitale Formate.
Conversion of analogue information (sound, image, text) into machine-readable digital formats.
Conversion d'informations analogiques (son, image, texte) en valeurs numériques correspondantes, manipulables par ordinateur.
Conversione di segnali analogici continui (suoni, immagini, testi) in formati digitali elaborabili da un calcolatore.
2023-11-21T13:16:26.0184480Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/95091
Wikipedia, "Digitalisierung" ([Internet, 2017-05-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Digitalisierung))
Oxford English Dictionary, "digitization" ([Internet, 2017-05-11](https://www.oed.com/view/Entry/240886?redirectedFrom=digitization#eid))
OFCOM, Comm.pr. «Suisse numérique»: nouvelle stratégie du Conseil fédéral, 2016-09-15 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-61417.html))
Wikipedia, Digitalizzazione ([Internet, 2023-02-06](https://it.wikipedia.org/wiki/Digitalizzazione))
EXP: kann im Deutschen auch im weiteren Sinn den Wandel hin zu digitalen Prozessen mittels Informations- und Kommunikationstechnik bezeichnen (vgl. Verweis "digitale Transformation")
USG: not to be confused with 'digitalisation' in the sense of transforming processes by adopting digital technologies (see reference 'digital transformation')
USG: ne pas confondre avec "numérisation" dans le sens de transformation vers des processus numériques (cf. renvoi "transformation numérique")
da non confondere con "digitalizzazione" nel senso di trasformazione di processi e servizi in chiave digitale (cf. riferimento "trasformazione digitale")
FCh, Terminology Section, 2023
CaF, Sezione di terminologia, 2023
ChF, Section de terminologie, 2023
nach Wikipedia, "Digitalisierung" ([Internet, 2017-05-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Digitalisierung))
Le grand dictionnaire terminologique, "numérisation" ([Internet, 2017-07-11](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8358470))
nach Wikipedia, "Digitalisierung" ([Internet, 2017-05-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Digitalisierung)) und BK, Sektion Terminologie, 2023
after Oxford English Dictionary, "digitialization" ([Internet, 2017-05-11](http://www.oed.com/view/Entry/242061?rskey=fSPIJH&result=2#eid)) and FCh, Terminology Section, 2023
secondo Devoto-Oli, Dizionario della Lingua Italiana, 2015 e CaF, Sezione di terminologia, 2023