Substanz, an die ein pharmazeutischer Wirkstoff angelagert werden kann.
Any substance having little or no therapeutic action itself but used to convey or to give bulk to a medicine.
Substance gazeuse, liquide, solide ou pâteuse, plus ou moins inerte, à laquelle on incorpore le principe actif d'un médicament afin d'en faciliter la préparation ainsi que l'administration et d'en conditionner la consistance, la forme ainsi que le volume.
Sostanza inattiva usata come veicolo del medicamento o per dare volume e forma a un preparato farmaceutico.
2025-07-02T08:52:37.4765050Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/93728
Deutsche ApothekerZeitung, 7/2007, S. 60 ([Internet, 2021-12-07](https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/daz-az/2007/daz-7-2007/topische-therapie))
TERMIUM Plus, "vehicle" ([Internet, 2021-11-23](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&index=alt))
Le Grand dictionnaire terminologique, "véhicule" ([Internet, 2021-11-09](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8374770))
Treccani, Vocabolario, "eccipiente" ([Internet, 2021-11-09](https://www.treccani.it/vocabolario/eccipiente/))
DOM: pharmazeutische Produktion
DOM: pharmaceutical manufacturing
DOM: fabrication de produits pharmaceutiques
DOM: produzione farmaceutica; EXP: per es. il lattosio per le polveri, l’estratto di liquirizia per le pillole, la vaselina per le pomate, ecc.
Treccani, Vocabolario, "eccipiente" ([Internet, 2021-11-09](https://www.treccani.it/vocabolario/eccipiente/))
TERMIUM Plus, "vehicle" ([Internet, 2021-11-23](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&index=alt))
Le Grand dictionnaire terminologique, "véhicule" ([Internet, 2021-11-09](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8374770))
Treccani, Vocabolario, "eccipiente" ([Internet, 2021-11-09](https://www.treccani.it/vocabolario/eccipiente/))
Wikipedia, "Trägersubstanz" ([Internet, 2021-12-07](https://de.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4gersubstanz))