Rechtzeitiges Erkennen einer Erkrankung, einer Störung bzw. Fehlbildung oder eines sonstigen Gesundheitsschadens, bevor Krankheitssymptome oder Beschwerden auftreten.
Diagnosi che permette di individuare una malattia nella fase iniziale del suo sviluppo, prima che si manifestino sintomi o disturbi.
2018-02-08T15:29:30.8000000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/93187
BAG, Früherkennung und Frühintervention F+F > F+F Begriffe ([Internet, 2016-11-14](http://www.bag.admin.ch/jugendprogramme/10043/10044/index.html?lang=de))
Helsana, Dépistage précoce grâce aux examens préventifs ([Internet, 2016-11-14](https://www.helsana.ch/fr/prives/engagement/prevention-fr/depistage-precoce-grace-aux-examens-preventifs))
UFSP, CS Sancito definitivamente il rimborso della diagnosi precoce del cancro al seno effettuate nel quadro dei previsti programmi, 2009-10-30 ([Internet, 2016-11-14](https://www.admin.ch/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-29809.html))
EXP: die Früherkennung ist eine Massnahme der sekundären Prävention; z. B. Vorsorgeuntersuchungen bei Säuglingen und Kleinkindern, Schwangeren- und Krebsvorsorge, Früherkennungsuntersuchungen bei Herz-/Kreislauferkrankungen und frühzeitige Wahrnehmung von Belastungen und Anzeichen einer möglicherweise beeinträchtigten psychosozialen Entwicklung von Kindern und Jugendlichen
EXP: mesure de prévention secondaire
EXP: misura di prevenzione secondaria (a); la diagnosi precoce è effettuata quando la malattia è già presente (b)
ChF, Section de terminologie, 2016
nach DE, Gesundheitsberichterstattung des Bundes, Gesundheitsverhalten und -gefährdungen > Prävention > Früherkennung allgemein > Definition: Früherkennung von Krankheiten ([Internet, 2016-11-14](http://www.gbe-bund.de/gbe10/abrechnung.prc_abr_test_logon?p_uid=gast&p_aid=0&p_knoten=FID&p_sprache=D&p_suchstring=8837)) und BAG, BAG, Früherkennung und Frühintervention F+F > F+F Begriffe ([Internet, 2016-11-14](http://www.bag.admin.ch/jugendprogramme/10043/10044/index.html?lang=de))
(a) secondo IT, Unità Locale Socio Sanitaria ULSS di Belluno, La prevenzione primaria ([Internet, 2016-11-14](http://www.ulss.belluno.it/sezione/la-prevenzione-primaria/)); (b) secondo IT, Associazione italiana per la ricerca sul cancro AIRC, Cancro: cosa vuol dire fare diagnosi ([Internet, 2016-11-14](http://www.airc.it/cancro/diagnosi-tumore/cosa-significa/))
nach DE, Gesundheitsberichterstattung des Bundes, Gesundheitsverhalten und -gefährdungen > Prävention > Früherkennung allgemein > Definition: Früherkennung von Krankheiten ([Internet, 2016-11-14](http://www.gbe-bund.de/gbe10/abrechnung.prc_abr_test_logon?p_uid=gast&p_aid=0&p_knoten=FID&p_sprache=D&p_suchstring=8837)) und Helsana, Früherkennung dank Vorsorgeuntersuchungen ([Internet, 2016-11-14](https://www.helsana.ch/de/private/engagement/praevention/frueherkennung-vorsorgeuntersuchen))
secondo IT, Lega italiana per la Lotta contro i Tumori LILT di Milano, Diagnosi precoce ([Internet, 2016-11-14](http://www.legatumori.mi.it/diagnosi-precoce.aspx)) e Helsana, Diagnosi precoce grazie a esami preventivi ([Internet, 2016-11-14](https://www.helsana.ch/it/privati/impegno/prevenzione/diagnosi-precoce-grazie-a-esami-preventivi))