source de dioxyde de carbone
fonte di anidride carbonica
Ökosystem, das mehr Kohlenstoffdioxid (CO2) abgibt als aufnimmt.
Ecological system that releases more carbon dioxide (CO2) than it takes up.
Ecosystème qui émet plus de carbone (CO2) qu'il n'en stocke.
Ecosistema che emette più anidride carbonica (CO2) di quanto non ne assorbe.
2024-11-13T11:20:54.9402710Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/92640
myclimate, Informieren > Was ist und wodurch entsteht CO2? ([Internet, 2022-09-21](https://www.myclimate.org/de/informieren/faq/faq-detail/was-ist-und-wodurch-entsteht-co2/))
SFOE / EPFL, Final report Carbon Flows in the Energy Transition, p. 17, no 2.3, tab. 7 ([Internet, 2022-08-29](https://www.aramis.admin.ch/Default?DocumentID=50294&Load=true))
OFEV, Production de spiruline à la ferme - grâce au digestat et à la chaleur excédentaire d’une installation de biogaz, 2015-12-17, ch. 3.1, p. 18 ([Internet, 2022-08-29](https://www.aramis.admin.ch/Default?DocumentID=51071&Load=true))
UFAM / WSL, Scheda 2: IFN3 – Il bosco come pozzo di CO2, 2010-03-16, pag. 2 ([Internet, 2022-08-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/18603.pdf))
EXP: wenn der Wald wächst, ist er eine CO2-Senke (Kohlenstoffsenke), wenn hingegen die Bäume absterben oder genutzt werden, wird der Wald zu einer CO2-Quelle, weil der Kohlenstoff bei der Verbrennung oder Verrottung ganz oder teilweise wieder frei wird und sich mit Sauerstoff zu CO2 verbindet
EXP: when a forest grows, it is a CO2 sink and when it dies it is a CO2 source; when trees die or are used, the carbon content is released through decomposition or burning and combines with oxygen to give CO2
EXP: la forêt est puits de carbone quand elle croît et source de carbone quand elle meurt; en effet quand les arbres brûlent ou pourrissent, le carbone qu'ils contiennent est libéré et au contact de l'oxygène redevient CO2
EXP: il bosco è un pozzo di carbonio quando cresce ma diviene una fonte di carbonio quando muore; gli alberi liberano, alla morte o all'utilizzazione, il carbonio che si mescola con l'ossigeno e forma l'anidride carbonica
nach BAFU, Wald, Holz und CO2, Was sind CO2-Senken?, 2008-10-28
after FOEN, Forest, wood and CO2, What are CO2 sinks?, 2008-10-28
d'après OFEV, Forêts, bois et CO2, Qu'est-ce qu'un puits de carbone ?, 2008-10-28
secondo UFAM, Bosco, legno e CO2, Cosa sono i pozzi di CO2?, 2008-10-28
nach BAFU, Wald, Holz und CO2, Was sind CO2-Senken?, 2008-10-28
after FOEN, Forest, wood and CO2, What are CO2 sinks?, 2008-10-28
d'après OFEV, Forêts, bois et CO2, Qu'est-ce qu'un puits de carbone ?, 2008-10-28
secondo UFAM, Bosco, legno e CO2, Cosa sono i pozzi di CO2?, 2008-10-28