Stilllegungsfonds für Kernanlagen
Decommissioning Fund for Nuclear Installations
fonds de désaffectation pour les installations nucléaires
Fondo di disattivazione per gli impianti nucleari
Fonds, der die Finanzierung der Kosten für die Stilllegung und den Abbruch von ausgedienten Kernanlagen und die Entsorgung der dabei entstehenden radioaktiven Abfälle sicherstellt.
Fund the purpose of which is to secure the costs for the decommissioning and subsequent break-up of nuclear installations and for the disposal of the resulting waste.
Fondo che serve a coprire i costi per la disattivazione e lo smantellamento di impianti nucleari dismessi come pure dello smaltimento delle relative scorie radioattive che ne derivano.
Fonds qui assure le financement de la désaffectation et du démantèlement des installations nucléaires mises hors service ainsi que le financement de la gestion des déchets ainsi produits.
2023-08-22T09:28:12.3598540Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/92504
STENFO ([Internet, 2023-07-10](https://www.stenfo.ch/))
FCh, Terminology Section, 2023 after SFOE, Supply > Supervision and Safety > Decommissioning and waste disposal funds ([Internet, 2023-07-10](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/supervision-and-safety/decommissioning-and-waste-disposal-funds.html))
STENFO ([Internet, 2023-07-10](https://www.stenfo.ch/fr/))
O Fondo di disattivazione e Fondo di smaltimento, art. 1 (RS 732.17, stato 2022-01)
EXP: 1984 gegründet; seit 2016 treten der Stilllegungsfonds und der Entsorgungsfonds für Kernanlagen unter dem Namen STENFO auf
EXP: established in 1984; since 2016 the Decommissioning Fund and the Waste Disposal Fund for Nuclear Installations appear under the name STENFO, derived from the German "Stilllegungs- und Entsorgungsfonds"
EXP: créé en 1984; EXP: depuis 2016, le fonds de désaffectation et le fonds de gestion pour les installations nucléaires se présentent sous le nom de STENFO, dérivé de l'allemand "Stilllegungs- und Entsorgungsfonds"
EXP: istituito nel 1984; dal 2016 il Fondo di disattivazione e il Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari si presentano sotto il nome STENFO, derivato dal tedesco "Stilllegungs- und Entsorgungsfonds"
nach STENFO, Über uns ([Internet, 2023-07-10](https://www.stenfo.ch/ueber-uns/))
(USG) after SFOE, Supply > Supervision and Safety > Decommissioning and waste disposal fund ([Internet, 2023-07-10](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/supervision-and-safety/decommissioning-and-waste-disposal-funds.html)); (EXP) after STENFO, Über uns ([Internet, 2023-07-10](https://www.stenfo.ch/ueber-uns/))
d'après STENFO, Qui sommes-nous ([Internet, 2023-07-10](https://www.stenfo.ch/fr/))
secondo STENFO, Qui sommes-nous ([Internet, 2023-07-10](https://www.stenfo.ch/fr/))
nach BFE, Themen > Stilllegungs- und Entsorgungsfonds für Kernanlagen > Stilllegungsfonds (Internet, 2016-09-21)
after SFOE, Decommissioning and waste disposal funds > Decommissioning Fund (Internet, 2017-02-11)
d'après DETEC, Thèmes > Fonds de désaffectation et de gestion pour les installations nucléaires > Fonds de désaffectation (Internet, 2016-09-21)
secondo UFE, Temi > Fondo di disattivazione e Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari > Fondo di disattivazione (Internet, 2016-09-21)