small hydroelectric power plant
petite centrale hydraulique
piccola centrale idroelettrica
Selbständige technische Einrichtung zur Erzeugung von Strom aus Wasserkraft an einem bestimmten Standort.
Aménagement technique autonome destiné à produire de l'électricité à partir de la force hydraulique en un lieu déterminé.
Impianto tecnico autonomo per la produzione di elettricità in un determinato luogo a partire dalla forza idrica.
2022-12-13T13:54:48.0606980Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/92028
Stromversorgungsverordnung, Anh. 1.1 Ziff. 1.1 (AS 2008 1223)
European Rivers Network, Small and micro-hydro: a development everywhere in Europe, an alarming boom in France! ([Internet, 2022-11-03](https://www.ern.org/en/small-and-micro-hydropower/))
O Approvisionnement en électricité, app. 1.1 ch. 1.1 (RO 2008 1123)
O Approvvigionamento elettrico, app. 1.1 n. 1.1 (RU 2008 1223)
EXP: dazu gehören insbesondere folgende Teile: Stauanlage, Wasserfassung, Druckleitungen, Turbinen, Generatoren, Einspeisestelle, Steuerung (a); die Leistungsgrenze für Kleinwasserkraftwerke liegt bei 10 MW (b)
EXP: comprend notamment les ouvrages d'accumulation, les installations de captage d'eau, les conduites sous pression, les turbines, les générateurs, les dispositifs d'injection et les équipements de pilotage (a); généralement d'une puissance inférieure à 10 MW (b)
EXP: rientrano in questa categoria segnatamente le dighe, le prese d'acqua, le condotte forzate, le turbine, i generatori, i punti di immissione e le stazioni di comando
O Approvvigionamento elettrico, app. 1.1 n. 1.1 (RU 2008 1223)
(a) Stromversorgungsverordnung, Anh. 1.1 Ziff. 1.1 (AS 2008 1223); (b) HES SO Valais-Wallis, Leitfaden zur Durchführung von Grobanalysen von Kleinwasserkraftwerken, 2009 ([Internet, 2022-09-22](https://www.vs.ch/documents/87616/232874/Leitfaden+zur+Durchf%C3%BChrung+von+Grobanalysen+von+Kleinwasserkraftwerken.pdf/303cfd00-4db4-4e60-b774-6923680d1976?t=1384343268971&v=1.1))
d'après (a) O Approvisionnement en électricité, app. 1.1 ch. 1.1 (RO 2008 1123); (b) OFEN, Approvisionnement > Energies renouvelables > Force hydraulique > Petite hydraulique ([Internet, 2022-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energies-renouvelables/force-hydraulique/petite-hydraulique.html))
Stromversorgungsverordnung, Anh. 1.1 Ziff. 1.1 (AS 2008 1223)
O Approvisionnement en électricité, app. 1.1 ch. 1.1 (RO 2008 1123)
O Approvvigionamento elettrico, app. 1.1 n. 1.1 (RU 2008 1223)