IMES, CS Accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l'Unione europea, 2002-04-19 ([Internet, 2025-12-23](https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/aktuell/news/2002/2002-04-19.html))
Dopo l'ammissione, per i cittadini UE in Svizzera e per gli Svizzeri nell'UE vigono le stesse condizioni di vita e di lavoro di cui godono i cittadini nazionali (principio della parità di trattamento).