Art, die ausserhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebiets eingeführt wird.
A species living outside its native distributional range, which has arrived there by human activity, either deliberate or accidental.
Espèce ou organisme (plante, animal, champignon, micro-organisme) non indigène qui vit hors de son aire naturelle de répartition après y avoir été introduit par l'homme de façon délibérée ou non.
Specie che si trova ad abitare e colonizzare un'area diversa dal luogo di origine.
2025-08-06T10:01:00.5266910Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/90306
BAFU, Gebietsfremde Arten, 2006 ([Internet, 2017-01-18](http://www.sib.admin.ch/fileadmin/_migrated/content_uploads/UW-0629-D.pdf))
Wikipedia, "Introduced species" ([Internet, 2017-02-07](https://en.wikipedia.org/wiki/Introduced_species))
OFEV, Espèces exotiques en Suisse 2006, p. 8, ([Internet, 2016-07-12](http://www.sib.admin.ch/fileadmin/_migrated/content_uploads/UW-0629-F.pdf))
TI, Organismi patogeni, invasivi o geneticamente modificati > Specie alloctone invasive (neobiota) ([Internet, 2017-01-13](http://www4.ti.ch/generale/organismi/specie-invasive-neobiota/specie-invasive-neobiota/))
Introduced species, whether released deliberately or accidentally, are a major environmental problem worldwide. They may compete with native species for food, living space or other resources.
EXP: einige neu eingeführte Arten können sich etablieren, manche von diesen werden invasiv und bedrohen durch Konkurrenz, Raubdruck und die Übertragung von Krankheitserregern oder Parasiten die ursprüngliche biologische Vielfalt, richten wirtschaftlichen Schaden an oder schädigen die menschliche Gesundheit.
DOM: biologia; EXP: sono specie alloctone le piante (neofite) e gli animali (neozoi) esotici e importati in Europa dopo il 1492; alcune di queste specie sono invasive, si diffondono rapidamente e possono formare popolazioni estese, anche per l'assenza di predatori naturali che ne ostacolino l’espansione; la loro diffusione è causa di ingenti danni all’ambiente, di problemi di salute dell’uomo, di problemi socio-economici e rappresenta una minaccia alla conservazione della biodiversità
USG: forme la plus fréquente; EXP: sont concernées les espèces introduites en Europe après 1492, c'est-à-dire après la découverte de l'Amérique; certaines de ces espèces exotiques deviennent envahissantes et représentent une menace pour l´environnement, l´économie et la santé publique; on parle aussi d'espèce introduite
secondo TI, Organismi patogeni, invasivi o geneticamente modificati > Specie alloctone invasive (neobiota) ([Internet, 2017-01-13](http://www4.ti.ch/generale/organismi/specie-invasive-neobiota/specie-invasive-neobiota/))
nach Umweltbundesamt, Neobiota in Österreich, 2012-08-22 ([Internet, 2016-07-12](http://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/publikationen/DP089.pdf)) und BAFU, Gebietsfremde Arten in der Schweiz, 2006, S. 8 ([Internet, 2016-07-12](http://www.sib.admin.ch/uploads/media/UW-0629-D.pdf))
actionbioscience, Introduced Species: The Threat to Biodiversity & What Can Be Done ([Internet, 2017-02-07](http://www.actionbioscience.org/biodiversity/simberloff.html))
d'après OCEE, Plantes et animaux invasifs, 2009-04, p. 2 ([Internet, 2016-07-12](http://www.neophyt.ch/pdf/Plantes_et_animaux_invasifs.pdf)) et OFEV, Espèces exotiques en Suisse 2006, p. 8 ([Internet, 2016-07-12](http://www.sib.admin.ch/fileadmin/_migrated/content_uploads/UW-0629-F.pdf))
BAFU, Gebietsfremde Arten, 2006, S. 14, Ziff. 1.1 ([Internet, 2017-01-18](http://www.sib.admin.ch/fileadmin/_migrated/content_uploads/UW-0629-D.pdf))
after Wikipedia, "Introduced species" ([Internet, 2017-02-07](https://en.wikipedia.org/wiki/Introduced_species))
d'après OCEE, Plantes et animaux invasifs, 2009-04 ([Internet, 2016-07-12](http://www.neophyt.ch/pdf/Plantes_et_animaux_invasifs.pdf))
secondo TI, Organismi patogeni, invasivi o geneticamente modificati > Specie alloctone invasive (neobiota) ([Internet, 2017-01-13](http://www4.ti.ch/generale/organismi/specie-invasive-neobiota/specie-invasive-neobiota/))