2021-04-22T15:27:00.5130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/89850
Direktzahlungsverordnung, Anh. 2 Ziff. 1.2 (SR 910.13, Stand 2017-02)
O Paiements directs, ann. 2 n° 1.2 (RS 910.13, état 2017-02)
O Pagamenti diretti, all. 2 n. 1.2 (RS 910.13, stato 2017-02)
Grat- und Hochlagen mit langer Schneebedeckung oder kurzer Vegetationszeit, die als bevorzugte Aufenthaltsorte der Schafe bekannt sind, dürfen nicht als Standweide genutzt werden.
Le creste e le superfici in altitudine che presentano una copertura nevosa prolungata o un periodo di vegetazione breve, note per essere predilette dagli ovini, non possono essere utilizzate come pascolo permanente.
Les crêtes et les surfaces de haute altitude ayant une couverture neigeuse prolongée ou une période de végétation très courte et qui sont connues pour être privilégiées par les moutons ne peuvent pas être utilisées comme pâturages permanents.