Datenträger, der Töne und Bilder einer Darbietung oder einer Aufführung oder andere Töne und Bilder audiovisuell festlegt.
Fixation of sounds and images of a performance or a delivery, or of other sounds and images.
Fixation audiovisuelle de sons et d'images provenant de l'exécution ou de la représentation d'une oeuvre, ou d'autres sons et images.
Fissazione audiovisiva dei suoni e delle immagini dell'esecuzione o della rappresentazione di un'opera o di altri suoni e immagini.
2022-09-13T11:19:48.2720960Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/78934
Copyright Act, art. 1 para. 1 let. b (SR 231.1, transl., status 2017-01)
LF Droit d'auteur, art. 1 al. 1 let. b (RS 231.1, état 2017-01)
Urheberrecht, Art. 1 Abs. 1 Bst. b (SR 231.1, Stand 2017-01)
LF Diritto d'autore, art. 1 cpv. 1 lett. b (RS 231.1, stato 2017-01)
after Int. Abk. Ausübende Künstler Art. 3 Bst. b (SR 0.231.171, Stand 2004-06)
d'après Conv. int. Artistes interprètes, art. 3 let. b (RS 0.231.171, état 2004-06)
nach Int. Abk. Ausübende Künstler Art. 3 Bst. b (SR 0.231.171, Stand 2004-06)
secondo Conv. int. Artisti interpreti, art. 3 lett. b (RS 0.231.171, stato 2004-06)