Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Änderung eines Werkes

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Änderung eines Werkes
Name
modification of a work
Name
modification d'une oeuvre
Name
modificazione di un'opera
dateModified
2022-09-13T14:08:41.4669840Z
Identifier
78915
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/78915
citation
Berner Übereinkunft Schutz von Werken der Literatur und Kunst, Art. 6bis Abs. 1 (SR 0.231.15, Stand 2016-09)
citation
FCh, Terminology Section, 2017 after Berner Übereinkunft Schutz von Werken der Literatur und Kunst, Art. 6bis Abs. 1 (SR 0.231.15, Stand 2016-09)
citation
Convention de Berne Protection des oeuvres littéraires et artistiques, art. 6bis al. 1 (RS 0.231.15, état 216-09)
citation
Convenzione di Berna Protezione delle opere letterarie e artistiche, art. 6bis cpv. 1 (RS 0.231.15, 2016-09)
position
1
Linguistic Context
Indépendamment des droits patrimoniaux d'auteur, et même après la cession desdits droits, l'auteur conserve le droit de revendiquer la paternité de l'oeuvre et de s'opposer à toute déformation, mutilation ou autre modification de cette oeuvre ou à toute autre atteinte à la même oeuvre, préjudiciables à son honneur ou à sa réputation.
Linguistic Context
Indipendentemente dai diritti patrimoniali d'autore, ed anche dopo la cessione di detti diritti, l'autore conserva il diritto di rivendicare la paternità dell'opera e di opporsi ad ogni deformazione, mutilazione od altra modificazione, come anche ad ogni altro atto a danno dell'opera stessa, che rechi pregiudizio al suo onore od alla sua reputazione.
Linguistic Context
Unabhängig von seinen vermögensrechtlichen Befugnissen und selbst nach deren Abtretung behält der Urheber das Recht, die Urheberschaft am Werk für sich in Anspruch zu nehmen und sich jeder Entstellung, Verstümmelung, sonstigen Änderung oder Beeinträchtigung des Werkes zu widersetzen, die seiner Ehre oder seinem Ruf nachteilig sein könnten.
Term Note
DOM: copyright
Term Note
DOM: Urheberrecht
Term Note
DOM: droit d'auteur
Term Note
DOM: diritto d'autore
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso work
inDefinedTermSet Copyright
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain ARTS AND CULTURE
termDomain LANGUAGES
termDomain Copyright law
termDomain Literature
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.