flexibler Kyoto-Mechanismus
mécanisme flexible de Kyoto
meccanismo flessibile di Kyoto
Instrument des Kyoto-Protokolls, das einem Staat erlaubt, Treibhausgasemissionen in anderen Ländern zu tieferen Kosten als im Inland zu reduzieren.
Instrument of the Kyoto Protocol that enables Parties to access cost-effective opportunities to reduce emissions or to remove carbon from the atmosphere in other countries.
Instrument du Protocole de Kyoto, qui permet aux pays développés de bénéficier de crédits s'ils contribuent à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans d'autres pays.
Strumento del Protocollo di Kyoto che permette a uno Stato di ridurre le emissioni di gas a effetto serra in Paesi esteri e a costi inferiori rispetto a quelli nazionali.
2024-11-13T11:38:00.1490980Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71553
Europäisches Parlament, Plenardebatten, 2007-01-31, 18. Klimawandel ([Internet, 2022-11-02](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-6-2007-01-31-ITM-018_DE.html))
European Parliament, Debates, 2007-01-32, 18. Climate change ([Internet, 2022-11-02](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-6-2007-01-31-ITM-018_EN.html))
Parlement européen, Débats, 2007-01-31, 18. Changement climatique ([Internet, 2022-11-02](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-6-2007-01-31-ITM-018_FR.html))
Commissione europea, Scheda informativa Il protocollo di Kyoto, 2003-07-23 ([Internet, 2022-11-02](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/MEMO_03_154))
EXP: Industriestaaten müssen einen grossen Teil ihrer Reduktionsverpflichtungen durch inländische Massnahmen erfüllen und dürfen die flexiblen Mechanismen nur ergänzend nutzen
EXP: les pays industrialisés ne peuvent recourir aux mécanismes de flexibilité que de manière additionnelle et doivent prendre des mesures nationales significatives pour atteindre leurs objectifs
EXP: i Paesi industrializzati hanno tuttavia l'obbligo di ridurre gran parte delle loro emissioni mediante misure a livello nazionale e possono impiegare i meccanismi flessibili solo come complemento
nach BAFU, Einführung in die flexiblen Mechanismen, 2006
secondo UFAM, Scambio di quote di emissioni, 2008
d'après FR, Ministère de l'Écologie, Glossaire, 2008
nach BAFU, Einführung in die flexiblen Mechanismen, 2006
UNFCCC, The Mechanisms under the Kyoto Protocol, 2008
d'après OFEV, Échange de quotas d'émission, 2008
secondo UFAM, Scambio di quote di emissioni, 2008