Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Toleranzschwelle

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Toleranzschwelle
Name
tolerance threshold
Name
seuil de tolérance
Name
soglia di tolleranza
dateModified
2019-12-09T14:56:31.9500000Z
Identifier
67865
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67865
citation
UE, Recommandation, Coexistence, 2003-07-23, p. 41 (JO L189)
citation
EU, Recommendation, Coexistence, 2003-07-23, p. 41 (OJ L189)
citation
EU, Empfehlung, Koexistenz, 2003-07-23, S. 41 (Abl. L189)
citation
UE, Raccomandazione, Coesistenza, 2003-07-23, pag. 41 (GU L189)
position
1
Linguistic Context
Koexistenz-Massnahmen [...] sollten nicht über das Mass hinausgehen, das erforderlich ist, um zufällige Spuren von GVO [gentechnisch veränderten Organismen] unterhalb der in Gemeinschaftsvorschriften festgesetzten Toleranzschwellen zu halten.
Linguistic Context
Les mesures destinées à assurer la coexistence [...] ne devraient pas aller au-delà de ce qui est nécessaire pour garantir une présence de traces fortuites d'OGM [organismes génétiquement modifiés] inférieure aux seuils de tolérance fixés dans la législation communautaire.
Linguistic Context
Measures for coexistence should be efficient, cost-effective and proportionate. They shall not go beyond what is necessary in order to ensure that adventitious traces of GMOs [genetic modified organisms] stay below the tolerance thresholds set out in Community legislation.
Linguistic Context
Occorre evitare che [le misure relative alla coesistenza] siano più rigide del necessario per garantire che i residui accidentali di OGM [organismi geneticamente modificati] si mantengano al di sotto delle soglie di tolleranza fissate dalla normativa comunitaria.
Term Note
DOM: ingegneria genetica
Term Note
DOM: gene technology
Term Note
DOM: génie génétique
Term Note
DOM: Gentechnik
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of non-human gene technology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain AGRICULTURE, FORESTRY, HUNTING AND FISHERIES
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
termDomain BIOLOGY
termDomain Agriculture
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.