évaluation de la sécurité
valutazione della sicurezza
2019-12-03T14:20:08.4800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67843
Commissione federale d’etica per l’ingegneria genetica nel settore non umano (CENU), Ingegneria genetica applicata alle derrate alimentari, 2003, pag. 10 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/i-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
Eidgenössische Ethikkommission für die Gentechnik im ausserhumanen Bereich (EKAH), Gentechnik fürs Essen, 2003, S. 8 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/d-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
Swiss Ethics Committee on Non-human Gene Technology (ECNH), Gene technology for food, 2003, p. 8 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/e-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
Commission fédérale d’éthique pour le génie génétique dans le domaine non humain (CENH), Le génie génétique dans l’alimentation, 2003, p. 8 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/f-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
DOM: Gentechnik / Lebensmittelsicherheit; EXP: z. B. von Lebens- und Futtermitteln aus genetisch veränderten Organismen (GVO), üblicherweise Pflanzen, sowie Bestandteilen davon
DOM: gene technology / food safety; EXP: e. g. of foodstuffs and animal feed made of genetically modified organisms (GMOs), usually plants, and components thereof
DOM: génie génétique / sécurité alimentaire; EXP: p. ex. des denrées alimentaires et des aliments pour animaux issus d'organismes génétiquement modifiés (OGM), généralement des plantes, ainsi que des éléments de ceux-ci
DOM: ingegneria genetica / sicurezza delle derrate alimentari; EXP: p. es. di derrate alimentari e di alimenti per animali derivanti da organismi geneticamente modificati (OGM), generalmente piante, come pure dei componenti degli stessi
(EXP) nach Eidgenössische Ethikkommission für die Gentechnik im ausserhumanen Bereich (EKAH), Gentechnik fürs Essen, 2003, S. 8 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/d-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
(EXP) after Swiss Ethics Committee on Non-human Gene Technology (ECNH), Gene technology for food, 2003, p. 8 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/e-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
(EXP) d'après Commission fédérale d’éthique pour le génie génétique dans le domaine non humain (CENH), Le génie génétique dans l’alimentation, 2003, p. 8 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/f-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))
(EXP) secondo Commissione federale d’etica per l’ingegneria genetica nel settore non umano (CENU), Ingegneria genetica applicata alle derrate alimentari, 2003, pag. 10 ([Internet, 2019-10-23](https://www.ekah.admin.ch/inhalte/_migrated/content_uploads/i-Broschure-Gentechnik-Essen-2003.pdf))