La combinaison d’un organisme récepteur et d’un vecteur peut être reconnue comme système de sécurité biologique si l’organisme récepteur et le vecteur remplissent les conditions ci-après. [...] Le vecteur [...] ne doit pas posséder de pouvoir infectieux pour les cellules eucaryotes, s’il s’agit d’un vecteur viral, et le taux de transfert provoqué par des virus-assistants endogènes doit être faible;