Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Sperrfrist

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Nach Ablauf der Probezeit Zeitraum, während dem der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis nicht kündigen darf.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Sperrfrist
Name
période de protection
Name
periodo di divieto di disdetta
Name
proscribed period
Description
Nach Ablauf der Probezeit Zeitraum, während dem der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis nicht kündigen darf.
Description
Après le temps d’essai, période où le contrat de travail ne peut pas être résilié par l'employeur.
Description
Periodo di tempo, successivo al periodo di prova, durante il quale il contratto di lavoro non può essere disdetto dal datore di lavoro.
dateModified
2025-01-08T11:10:06.1689790Z
Identifier
6667
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/6667
citation
Obligationenrecht, Art. 336c Abs. 2 (SR 220, Stand 2020-01)
citation
O Personnel FINMA, art. 15 al. 1 (RS 956.121, état 2015-07)
citation
Ordinanza Personale FINMA, art. 15 cpv. 1 (RS 956.121, stato 2015-07)
citation
FA Amendment of the Swiss Civil Code, art. 336c para. 2 (SR 220, transl., status 2025-01)
position
1
Term Note
EXP: z. B. bei Militär- oder Schutzdienst, Krankheit, Unfall oder Schwangerschaft
Term Note
EXP: par ex. pendant le service militaire ou le service civil, en cas d'incapacité de travail résultant d'une maladie ou d'un accident, pendant la grossesse et au cours des seize semaines qui suivent l'accouchement
Term Note
EXP: p. es. durante la gravidanza e nelle 16 settimane successive al parto, il servizio civile o militare, un'incapacità al lavoro dovuta a malattia o infortunio
termNoteCitation
nach Obligationenrecht, Art. 336c Abs. 1 (SR 220, Stand 2020-01)
termNoteCitation
d'après Code des obligations, art. 336c al. 1 (RS 220, état 2020-01)
termNoteCitation
secondo Codice delle obbligazioni, art. 336c cpv. 1 (RS 220, stato 2020-01)
descriptionCitation
nach Obligationenrecht, Art. 336c Abs. 1 (SR 220, Stand 2020-01)
descriptionCitation
d'après Code des obligations, art. 336c al. 1 (RS 220, état 2020-01)
descriptionCitation
secondo Codice delle obbligazioni, art. 336c cpv. 1 (RS 220, stato 2020-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Employment Law Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part délai de protection
has part periodo di divieto di licenziamento
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.