Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ruhezeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ruhezeit
Name
leisure time
Name
durée du repos
Name
durata del riposo
dateModified
2020-02-19T09:01:32.0170000Z
Identifier
6655
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/6655
citation
Obligationenrecht, Art. 359 Abs. 2 (SR 220, Stand 2017-04)
citation
Code of Obligations, art. 359 para. 2 (SR 220, transl., status 2017-01)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 359 cpv. 2 (RS 220, stato 2017-04)
citation
Code des obligations, art. 359 al. 2 (RS 220, état 2010-01)
position
1
Linguistic Context
Für das Arbeitsverhältnis der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer und der Arbeitnehmer im Hausdienst haben die Kantone Normalarbeitsverträge zu erlassen, die namentlich die Arbeits- und Ruhezeit ordnen und die Arbeitsbedingungen der weiblichen und jugendlichen Arbeitnehmer regeln.
Linguistic Context
Les cantons sont tenus d'édicter des contrats-types pour les travailleurs agricoles et le service de maison; notamment, ces contrats-types règlent la durée du travail et du repos et les conditions de travail des travailleuses et des jeunes travailleurs.
Linguistic Context
Per i lavoratori agricoli e delle economie domestiche private, i Cantoni sono tenuti a stabilire dei contratti normali di lavoro, i quali devono disciplinare segnatamente la durata del lavoro e del riposo, nonché le condizioni di lavoro delle donne e dei giovani.
Linguistic Context
The cantons draw up standard employment contracts for agricultural workers and domestic staff to regulate in particular working hours, leisure time and employment conditions for female employees and minors.
Term Note
EXP: es gibt drei Arten von Ruhezeit: die Pause, die tägliche Ruhezeit und die wöchentliche Ruhezeit
Term Note
EXP: il a y trois catégories de repos: la pause, la durée du repos quotidien et la durée hebdomadaire
Term Note
EXP: ci sono tre categorie di riposo: la pausa, il riposo giornaliero e il riposo settimanale
termNoteCitation
nach M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S.209
termNoteCitation
d'après M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S.209
termNoteCitation
secondo M. Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, 2002, S.209
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Employment Law Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part rest time
has part temps de repos
has part tempo di riposo
has part time off
has part repos
hyponym Ausgleichsruhezeit
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Working conditions
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Arbeitnehmerschutz
hypernym Ausgleichsruhezeit
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.