Unvermögen, ein Kind zu zeugen bzw. zu empfangen.
Inability of a couple to conceive and reproduce.
Incapacité pour un être vivant de se reproduire, de procréer.
Inettitudine, in individui (umani o animali) in età normalmente feconda, a concepire o fecondare.
2021-06-16T10:32:18.6170000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/66507
DocCheck Flexikon, "Unfruchtbarkeit" ([Internet, 2021-04-27](https://flexikon.doccheck.com/de/Unfruchtbarkeit))
Federal Constitution, art. 119 para. 2 let. c (SR 101, transl., status 2021-01)
Constitution fédérale, art. 119 al. 2 let. c (RS 101, état 2021-01)
Treccani, Vocabolario, "sterilità" ([Internet, 2021-04-27](https://www.treccani.it/vocabolario/sterilita/))
[...] le recours aux méthodes de procréation médicalement assistée n’est autorisé que lorsque la stérilité ou le danger de transmission d’une grave maladie ne peuvent être écartés d’une autre manière [...].
The procedures for medically-assisted reproduction may be used only if infertility or the risk of transmitting a serious illness cannot otherwise be overcome [...].
DocCheck Flexikon, "Unfruchtbarkeit" ([Internet, 2021-04-27](https://flexikon.doccheck.com/de/Unfruchtbarkeit))
Treccani, Vocabolario, "sterilità" ([Internet, 2021-04-27](https://www.treccani.it/vocabolario/sterilita/))
CNRTL, Lexicographie, "Stérilité", 2012 ([Internet, 2021-04-27](https://www.cnrtl.fr/definition/st%C3%A9rilit%C3%A9))
Britannica, "Infertility" ([Internet, 2021-04-27](https://www.britannica.com/science/infertility))