Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Lohnabrechnung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Überpüfbare schriftliche Abrechnung, aus der Zeitraum, Brutto- und Nettolohn sowie Zuschläge und Lohnabzüge klar und ausreichend detailliert hervorgehen müssen und die der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer zu übergeben hat.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Lohnabrechnung
Name
salary statement
Name
décompte de salaire
Name
rendiconto del salario
Description
Überpüfbare schriftliche Abrechnung, aus der Zeitraum, Brutto- und Nettolohn sowie Zuschläge und Lohnabzüge klar und ausreichend detailliert hervorgehen müssen und die der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer zu übergeben hat.
Description
Relevé détaillé de la rémunération et des retenues sur le salaire que l'employeur doit remettre au salarié.
dateModified
2018-05-01T11:00:52.6970000Z
Identifier
6564
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/6564
citation
Code des obligations, art. 362 al. 1 (RS 220, état 2017-04)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 362 cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04)
citation
Obligationenrecht, Art. 362 Abs. 1 (SR 220, Stand 2017-04)
citation
Swiss Code of Obligations, Art. 362 para. 1 (SR 220, transl., status 2017-04)
position
1
Term Note
EXP: ogni lavoratore deve esigere un conteggio dettagliato del proprio salario così da poterne verificare l'esattezza e da potere documentare (in caso di bisogno) la propria posizione previdenziale
termNoteCitation
secondo Organizzazione Cristiano Sociale ticinese, Legge e lavoro > Il contratto di lavoro ([Internet, 2018-03-06](https://www.ocst.ch/legge-e-lavoro/il-contratto-di-lavoro))
descriptionCitation
nach Obligationenrecht, Art. 323b Abs. 1 (SR 220, Stand 2017-04) u. WEKA, Themen > Personal > Lohn und Gehalt > Lohnabrechnung, Lohnabrechnung: Diese Bestimmungen müssen Sie beachten, 2017-05-12 ([Internet, 2017-11-29](https://www.weka.ch/themen/personal/lohn-und-gehalt/lohnabrechnung/article/lohnabrechnung-diese-bestimmungen-muessen-sie-beachten/))
descriptionCitation
d'après Le grand dictionnaire terminologique, "fiche de paie" ([Internet, 2017-11-29](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8399171))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Employment Law Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Gehaltsabrechnung
has part pay slip
has part feuille de salaire
has part foglio paga
has part fiche de salaire
has part busta paga
has part fiche de paie
has part bulletin de paie
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.