SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Fonds de Roulement

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Öffentlicher Fonds, der dazu bestimmt ist, kleinen und mittleren Unternehmen Investitionskredite als zinslose Darlehen zu gewähren.

Attributes

Name

Fonds de Roulement

revolving fund

fonds de roulement

fondo di rotazione

Öffentlicher Fonds, der dazu bestimmt ist, kleinen und mittleren Unternehmen Investitionskredite als zinslose Darlehen zu gewähren.

Description

Fonds public destiné à financer des crédits d'investissement pour petites et moyennes entreprises sous la forme de prêts sans intérêt.

Description

Fondo pubblico costituito per finanziare la concessione di crediti d'investimento alle piccole e medie imprese sotto forma di mutui senza interessi.

dateModified

2021-04-22T15:27:00.5130000Z

Identifier

65241

Alternate name

FdR

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/65241

citation

Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

citation

European Commission, Regional Policy > The Funds > Special support instruments > JESSICA ([Internet, 2018-01-29](http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/thefunds/instruments/jessica_en.cfm))

citation

Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

citation

Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

position

Linguistic Context

Revolving funds are where the savings from investments are collected and reinvested to either reduce the need for new finance or to increase the impact of what finance there is.

Term Note

DOM: Unternehmensfinanzierung; USG: beim Bund übliche Schreibweise; geläufige Schreibvariante: "Fonds de roulement"; EXP: Gallizismus; die Rückzahlungen der Investitionskredite fliessen in den Fonds de Roulement; diese Mittel können somit für die Gewährung neuer Darlehen verwenden werden; in der Schweiz besteht seit 1963 ein Fonds de Roulement für Investitionskredite in der Landwirtschaft (vorwiegend für Ökonomiegebäude) und seit Jahrzenten ein Fonds de Roulement für die Wohnraumförderung; der Fonds de Roulement dient dazu, das Umlaufvermögen zu finanzieren

Term Note

EXP: revolving funds are used to finance current assets

Term Note

DOM: financement des entreprises; USG: ne pas confondre avec "fonds de roulement" dans le cadre du bilan; EXP: les remboursements alimentent le fonds, ce qui permet de financer de nouveaux prêts; en Suisse, il existe un fonds de roulement dans le domaine agricole et un fonds de roulement en faveur de la construction de logements d’utilité publique; le fonds de roulement sert à financer l'actif circulant, qui est lui aussi appelé "fonds de roulement" (cf. USG et Renvoi)

Term Note

DOM: finanziamento alle imprese; EXP: i rimborsi del mutuo confluiscono nuovamente nel fondo (quindi detto "di rotazione"), che può così essere reimpiegato per erogare nuovi mutui; in Svizzera esistono un fondo di rotazione per l'agricoltura e un fondo di rotazione a favore dell’edilizia abitativa di utilità pubblica; il fondo di rotazione serve a finanziare l'attivo circolante

Applicable Country

termNoteCitation

d'après Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

termNoteCitation

secondo Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

termNoteCitation

(EXP) nach Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

descriptionCitation

nach Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))

descriptionCitation

Outgoing Relationships

property	object
seeAlso	current assets
seeAlso	44653
inDefinedTermSet	Wirtschaftsterminologie
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	revolvierender Fonds
has part	fonds renouvelable
has part	FdR
Reliability code	Checked by specialist
termDomain	ECONOMY

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	current assets

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/65241",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/102813",
            "Lol": "current assets"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Fonds de Roulement",
            "Lol": "Fonds de Roulement"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "revolving fund",
            "Lol": "revolving fund"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "fonds de roulement",
            "Lol": "fonds de roulement"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "fondo di rotazione",
            "Lol": "fondo di rotazione"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Öffentlicher Fonds, der dazu bestimmt ist, kleinen und mittleren Unternehmen Investitionskredite als zinslose Darlehen zu gewähren.",
            "Lol": "Öffentlicher Fonds, der dazu bestimmt ist, kleinen und mittleren Unternehmen Investitionskredite als zinslose Darlehen zu gewähren."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Fonds public destiné à financer des crédits d'investissement pour petites et moyennes entreprises sous la forme de prêts sans intérêt.",
            "Lol": "Fonds public destiné à financer des crédits d'investissement pour petites et moyennes entreprises sous la forme de prêts sans intérêt."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Fondo pubblico costituito per finanziare la concessione di crediti d'investimento alle piccole e medie imprese sotto forma di mutui senza interessi.",
            "Lol": "Fondo pubblico costituito per finanziare la concessione di crediti d'investimento alle piccole e medie imprese sotto forma di mutui senza interessi."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2021-04-22T15:27:00.5130000Z",
            "Lol": "2021-04-22T15:27:00.5130000Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "65241",
            "Lol": "65241"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/alternateName",
            "Lol": "Alternate name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "FdR",
            "Lol": "FdR"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/65241",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/65241"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "European Commission, Regional Policy \u003e The Funds \u003e Special support instruments \u003e JESSICA ([Internet, 2018-01-29](http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/thefunds/instruments/jessica_en.cfm))",
            "Lol": "European Commission, Regional Policy \u003e The Funds \u003e Special support instruments \u003e JESSICA ([Internet, 2018-01-29](http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/thefunds/instruments/jessica_en.cfm))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/linguisticContext",
            "Lol": "Linguistic Context"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Revolving funds are where the savings from investments are collected and reinvested to either reduce the need for new finance or to increase the impact of what finance there is.",
            "Lol": "Revolving funds are where the savings from investments are collected and reinvested to either reduce the need for new finance or to increase the impact of what finance there is."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: Unternehmensfinanzierung; USG: beim Bund übliche Schreibweise; geläufige Schreibvariante: \"Fonds de roulement\"; EXP: Gallizismus; die Rückzahlungen der Investitionskredite fliessen in den Fonds de Roulement; diese Mittel können somit für die Gewährung neuer Darlehen verwenden werden; in der Schweiz besteht seit 1963 ein Fonds de Roulement für Investitionskredite in der Landwirtschaft (vorwiegend für Ökonomiegebäude) und seit Jahrzenten ein Fonds de Roulement für die Wohnraumförderung; der Fonds de Roulement dient dazu, das Umlaufvermögen zu finanzieren",
            "Lol": "DOM: Unternehmensfinanzierung; USG: beim Bund übliche Schreibweise; geläufige Schreibvariante: \"Fonds de roulement\"; EXP: Gallizismus; die Rückzahlungen der Investitionskredite fliessen in den Fonds de Roulement; diese Mittel können somit für die Gewährung neuer Darlehen verwenden werden; in der Schweiz besteht seit 1963 ein Fonds de Roulement für Investitionskredite in der Landwirtschaft (vorwiegend für Ökonomiegebäude) und seit Jahrzenten ein Fonds de Roulement für die Wohnraumförderung; der Fonds de Roulement dient dazu, das Umlaufvermögen zu finanzieren"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: revolving funds are used to finance current assets",
            "Lol": "EXP: revolving funds are used to finance current assets"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: financement des entreprises; USG: ne pas confondre avec \"fonds de roulement\" dans le cadre du bilan; EXP: les remboursements alimentent le fonds, ce qui permet de financer de nouveaux prêts; en Suisse, il existe un fonds de roulement dans le domaine agricole et un fonds de roulement en faveur de la construction de logements d’utilité publique; le fonds de roulement sert à financer l'actif circulant, qui est lui aussi appelé \"fonds de roulement\" (cf. USG et Renvoi)",
            "Lol": "DOM: financement des entreprises; USG: ne pas confondre avec \"fonds de roulement\" dans le cadre du bilan; EXP: les remboursements alimentent le fonds, ce qui permet de financer de nouveaux prêts; en Suisse, il existe un fonds de roulement dans le domaine agricole et un fonds de roulement en faveur de la construction de logements d’utilité publique; le fonds de roulement sert à financer l'actif circulant, qui est lui aussi appelé \"fonds de roulement\" (cf. USG et Renvoi)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: finanziamento alle imprese; EXP: i rimborsi del mutuo confluiscono nuovamente nel fondo (quindi detto \"di rotazione\"), che può così essere reimpiegato per erogare nuovi mutui; in Svizzera esistono un fondo di rotazione per l'agricoltura e un fondo di rotazione a favore dell’edilizia abitativa di utilità pubblica; il fondo di rotazione serve a finanziare l'attivo circolante",
            "Lol": "DOM: finanziamento alle imprese; EXP: i rimborsi del mutuo confluiscono nuovamente nel fondo (quindi detto \"di rotazione\"), che può così essere reimpiegato per erogare nuovi mutui; in Svizzera esistono un fondo di rotazione per l'agricoltura e un fondo di rotazione a favore dell’edilizia abitativa di utilità pubblica; il fondo di rotazione serve a finanziare l'attivo circolante"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/applicableCountry",
            "Lol": "Applicable Country"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "CH",
            "Lol": "CH"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "d'après Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "secondo Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(EXP) nach Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "(EXP) nach Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "nach Ip. Schelbert (11.3766), Gemeinnütziger Wohnungsbau wie Landwirtschaft, Stellungnahme BR, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "d'après Ip. Schelbert (11.3766), Financer la construction de logements d'utilité publique selon le mécanisme appliqué dans l'agriculture, avis CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))",
            "Lol": "secondo Ip. Schelbert (11.3766), Finanziare la costruzione di abitazioni di utilità pubblica con lo stesso meccanismo applicato all'agricoltura, Parere CF, 2011-11-09 ([Internet, 2018-01-29](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113766))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/102813",
            "Lol": "current assets"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/44653",
            "Lol": "44653"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/ECON18",
            "Lol": "Wirtschaftsterminologie"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/65241/2/de",
            "Lol": "revolvierender Fonds"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/65241/2/fr",
            "Lol": "fonds renouvelable"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/65241/abbreviation",
            "Lol": "FdR"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/3",
            "Lol": "Checked by specialist"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/12",
            "Lol": "ECONOMY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Öffentlicher Fonds, der dazu bestimmt ist, kleinen und mittleren Unternehmen Investitionskredite als zinslose Darlehen zu gewähren.",
            "Lol": "Öffentlicher Fonds, der dazu bestimmt ist, kleinen und mittleren Unternehmen Investitionskredite als zinslose Darlehen zu gewähren."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Fonds public destiné à financer des crédits d'investissement pour petites et moyennes entreprises sous la forme de prêts sans intérêt.",
            "Lol": "Fonds public destiné à financer des crédits d'investissement pour petites et moyennes entreprises sous la forme de prêts sans intérêt."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Fondo pubblico costituito per finanziare la concessione di crediti d'investimento alle piccole e medie imprese sotto forma di mutui senza interessi.",
            "Lol": "Fondo pubblico costituito per finanziare la concessione di crediti d'investimento alle piccole e medie imprese sotto forma di mutui senza interessi."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Fonds de Roulement",
            "Lol": "Fonds de Roulement"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "revolving fund",
            "Lol": "revolving fund"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "fonds de roulement",
            "Lol": "fonds de roulement"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "fondo di rotazione",
            "Lol": "fondo di rotazione"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About