prestations salariales accessoires
prestazioni accessorie allo stipendio
Freiwillige betriebliche Zusatzleistungen, die alle Waren und Dienstleistungen umfassen, welche ein Unternehmen oder ein Betrieb seinen Arbeitnehmenden zur Verfügung stellt (a). Leistungen in Form von unentgeltlichen oder verbilligten Sachleistungen des Arbeitgebers, die den Arbeitnehmern unentgeltlich oder verbilligt zur Verfügung gestellt werden (b).
Benefit provided in addition to salary paid wholly or in part by the employer.
Ensemble des avantages dont bénéficie le salarié en sus du salaire.
Benefici aggiuntivi, di natura diversa, che un'azienda concede ai propri dipendenti specialmente del grado direttivo
2017-08-22T08:24:53.7030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/6299
V METAS Personal, Art. 3 Abs. 1 Bst. f (SR 941.273, Stand 2013-07)
ICKnowledge LLC, Glossary of Integrated Circuit Terminology, 2009
O METAS Personnel, art. 3 al. 1 let. f (RS 941.273, état 2013-07)
O METAS Personale, art. 3 cpv. 1 lett. f (RS 941.273, stato 2013-07)
USG: usually in the plural form
GRM: pl.; EXP: congés, assurances, régime de retraite, etc.
Le grand dictionnaire terminologique, "avantages sociaux" ([Internet, 2017-07-03](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=502698))
ICKnowledge LLC, Glossary of Integrated Circuit Terminology, 2009
(a) nach Gabler Wirtschaftslexikon, "Fringe Benefits" ([Internet, 2017-06-26](http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/fringe-benefits.html)); (b) Bürgi Nägeli Rechtsanwälte, "Fringe Benefits" ([Internet, 2017-06-26](https://www.fringe-benefit.ch/))
Le grand dictionnaire terminologique, "avantages sociaux" ([Internet, 2017-07-03](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=502698))
secondo Sabatini Coletti, Dizionario di Italiano, "fringe benefit" ([Internet, 2017-06-26](http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/F/fringe_benefit.shtml))