Prüfung nach dem Kollektivanlagengesetz
audit selon la loi sur les placements collectifs
audit secondo la legge sugli investimenti collettivi
2022-01-11T13:47:33.4970000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/60666
BK, Sektion Terminologie, 2009-07 nach Finanzmarktprüfverordnung, Art. 5 Sachüb. (SR 956.161, Stand 2009-01)
ChF, Section de terminologie, 2009-07 d'après O Audits des marchés financiers, art. 5 tit. méd. (RS 956.161, état 2009-01)
CaF, Sezione di terminologia, 2009-07 secondo fonte O Audit dei mercati finanziari, art. 5 tit. inter. (RS 956.161, stato 2009-01)
USG: altes Recht; EXP: von einer Prüfgesellschaft durchgeführte finanzmarktaufsichtliche Prüfung
USG: ancien droit; EXP: effectué par une société d'audit
USG: diritto previgente; EXP: effettuato da una società di audit
(EXP) nach Finanzmarktprüfverordnung, Art. 5 Abs. 1 (SR 956.161, Stand 2009-01)
(EXP) d'après O Audits des marchés financiers, art. 5 al. 1 (RS 956.161, état 2009-01)
(EXP) secondo fonte O Audit dei mercati finanziari, art. 5 cpv. 1 (RS 956.161, stato 2009-01)