école supérieure de la restauration
scuola superiore per i gestori del settore alberghiero
Höhere Gastgewerbliche Fachschule
Höhere Fachschule, die Berufsleute ausbildet, welche in gastgewerblichen Betrieben und Kollektivhaushalten Fach- und Führungsverantwortung übernehmen, und deren Ausbildung allgemeinbildenden und fachspezifischen Unterricht umfasst.
Ecole supérieure qui forme des personnes de métier appelées à assumer des tâches de direction dans des entreprises de l'industrie hôtelière et de la restauration et dans des ménages collectifs et dont l'enseignement porte sur les branches de culture générale et les branches professionnelles proprement dites.
Scuola superiore che forma persone del mestiere che saranno chiamate ad assumere compiti dirigenziali in aziende alberghiere e in economie domestiche collettive ed in cui l'insegnamento impartito comprende le materie di cultura generale e le materie professionali specifiche.
2024-05-02T10:37:42.5269710Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/58247
V Höhere Gastgewerbliche Fachschulen, Art. 1 und 2 Abs. 1 (aufgehoben, SR 412.113.0)
O Ecoles supérieures de la restauration, art. 1 et 2 al. 1 (abrogé, RS 412.113.0)
O Scuole superiori di ristorazione, art. 1 e 2 cpv. 1 (abrogato, RS 412.113.0)
USG: veraltet, altes Recht
USG: désuet, ancien droit
USG: disusato, diritto previgente
nach V Höhere Gastgewerbliche Fachschulen, Art. 1 und 2 Abs. 1 (aufgehoben, SR 412.113.0)
d'après O Ecoles supérieures de la restauration, art. 1 et 2 al. 1 (abrogé, RS 412.113.0)
secondo O Scuole superiori di ristorazione, art. 1 e 2 cpv. 1 (abrogato, RS 412.113.0)