Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } anrechenbare Überwachungskosten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Costs for planning the monitoring measures for sites not in need of remediation, for construction, operation, maintenance and dismantling of the monitoring equipment as well as for sampling and analysis.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
anrechenbare Überwachungskosten
Name
chargeable monitoring costs
Name
coûts de surveillance imputables
Name
costi di sorveglianza computabili
Description
Costs for planning the monitoring measures for sites not in need of remediation, for construction, operation, maintenance and dismantling of the monitoring equipment as well as for sampling and analysis.
Description
Costi che, nel caso di siti che non devono essere risanati, insorgono per la pianificazione dei provvedimenti di sorveglianza; per la costruzione, l'esercizio, la manutenzione e lo smantellamento di installazioni per la sorveglianza; per il prelievo di campioni e analisi.
Description
Coûts pour la planification des mesures de surveillance de sites ne nécessitant pas un assainissement, pour la mise en place, l'exploitation, l'entretien et la déconstruction des équipements de surveillance ainsi que pour les prises d’échantillons et les analyses.
Description
Kosten, die bei nicht sanierungsbedürftigen Standorten für die Projektierung der Überwachungsmassnahmen, für die Erstellung, den Betrieb, den Unterhalt und den Rückbau der Überwachungseinrichtungen sowie für Probenahmen und Analytik anfallen.
dateModified
2025-10-01T08:04:07.7522560Z
Identifier
54844
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54844
citation
V Abgabe zur Sanierung von Altlasten, Art. 12 Abs. 2 (SR 814.681, Stand 2016-01)
citation
O Charge for the Remediation of Contaminated Sites, art. 12 para. 2 (SR 814.681, transl., status 2016-01)
citation
O Taxe pour l'assainissement des sites contaminés, art. 12 al. 2 (RS 814.681, état 2016-01)
citation
O Tassa per il risanamento dei siti contaminati, art. 12 cpv. 2 (RS 814.681, stato 2016-01)
position
1
Term Note
GRM: Pl.
Term Note
GRM: pl.
Term Note
GRM: pl.
descriptionCitation
nach V Abgabe zur Sanierung von Altlasten, Art. 12 Abs. 2 (SR 814.681, Stand 2016-01)
descriptionCitation
after O Charge for the Remediation of Contaminated Sites, art. 12 para. 2 (SR 814.681, transl., status 2016-01)
descriptionCitation
d'après O Taxe pour l'assainissement des sites contaminés, art. 12 al. 2 (RS 814.681, état 2016-01)
descriptionCitation
secondo O Tassa per il risanamento dei siti contaminati, art. 12 cpv. 2 (RS 814.681, stato 2016-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminologie der Abfallentsorgung
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Contaminated sites terminology 2025
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain FINANCE
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
termDomain Waste
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.