Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Prioritätenordnung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Order of priority of polluted sites based on the initial assessment according to hazard and urgency of further action.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Prioritätenordnung
Name
list of priorities
Name
liste des priorités
Name
ordine di priorità
Description
Order of priority of polluted sites based on the initial assessment according to hazard and urgency of further action.
Description
Classement des sites pollués, dans le cadre de l'évaluation préliminaire, en fonction de la mise en danger et de l'urgence des actions à entreprendre.
Description
Classificazione dei siti inquinati in base alla minaccia e all'urgenza degli interventi necessari, che viene effettuata nell'ambito della valutazione preliminare.
Description
Klassierung der belasteten Standorte im Rahmen der Erstbewertung nach Gefährdung und Dringlichkeit des weiteren Handlungsbedarfs.
dateModified
2025-10-07T07:21:04.3097620Z
Identifier
54802
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54802
citation
Altlasten-Verordnung, Art. 5 Abs. 5 (SR 814.680, Stand 2024-07)
citation
Contaminated Sites Ordinance, art. 5 para. 5 (SR 814.680, transl., status 2024-07)
citation
O Sites contaminés, art. 5 al. 5 (RS 814.680, état 2024-07)
citation
O Siti contaminati, art. 5 cpv. 5 (RS 814.680, stato 2024-07)
position
1
Term Note
EXP: dabei werden nach den Angaben im Kataster die Art und Menge der an die belasteten Standorte gelangten Abfälle, die Möglichkeit zur Freisetzung von Stoffen sowie die Bedeutung der betroffenen Umweltbereiche berücksichtigt
Term Note
EXP: the type and quantity of the waste disposed of at the site, the likelihood of substances being released and the importance of the environmental areas affected are taken into account
Term Note
EXP: stilato sulla base del tipo e della quantità di rifiuti pervenuti nel sito, delle possibilità di emissione di sostanze nonché dell’importanza dei settori ambientali toccati
Term Note
EXP: le type et la quantité de déchets déposés sur le site pollué, la possibilité de dissémination de substances ainsi que l’importance des domaines de l’environnement concernés sont pris en compte
termNoteCitation
FOEN, Contaminated sites glossary, 2015-02-09 ([Internet, 2025-03-13](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/en/dokumente/altlasten/fachinfo-daten/glossar_altlasten.pdf.download.pdf/contaminated_sitesglossary.pdf))
termNoteCitation
nach Altlasten-Verordnung, Art. 5 Abs. 5 (SR 814.680, Stand 2024-07)
termNoteCitation
d'après O Sites contaminés, art. 5 al. 5 (RS 814.680, état 2024-07)
termNoteCitation
secondo O Siti contaminati, art. 5 cpv. 5 (RS 814.680, stato 2024-07)
descriptionCitation
FOEN, Contaminated sites glossary, 2015-02-09 ([Internet, 2025-03-13](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/en/dokumente/altlasten/fachinfo-daten/glossar_altlasten.pdf.download.pdf/contaminated_sitesglossary.pdf))
descriptionCitation
OFEN, Glossaire des sites contaminés, 2015-02-09 ([Internet, 2025-03-13](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/fr/dokumente/altlasten/fachinfo-daten/glossar_altlasten.pdf.download.pdf/glossaire_des_sitescontamines.pdf))
descriptionCitation
secondo UFAM, Glossario dei siti contaminati, 2015-02-09 ([Internet, 2025-03-13](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/it/dokumente/altlasten/fachinfo-daten/glossar_altlasten.pdf.download.pdf/glossario_dei_siticontaminati.pdf))
descriptionCitation
BAFU, Altlastenglossar, 2015-02-09 ([Internet, 2025-03-13](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/altlasten/fachinfo-daten/glossar_altlasten.pdf.download.pdf/glossar_altlasten.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso initial assessment
inDefinedTermSet Terminologie der Abfallentsorgung
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Contaminated sites terminology 2025
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Waste
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.