Norm mit programmatischer Bedeutung und zugleich leitend und begrenzend, indem sie auf Verfassungsstufe die Richtung der energiepolitischen Aktivitäten festlegt.
Norme porteuse d'une signification programmatique, avec un effet tout à la fois directeur et limitatif, parce qu'elle fixe au niveau constitutionnel l'orientation des activités de politique énergétique.
Norma con importanza programmatica e contemporaneamente con effetti direttivi e limitativi poiché stabilisce a livello costituzionale l'orientamento della politica energetica.
2024-04-16T15:24:24.8273660Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54710
BoBR Energiegesetz, S. 58 (BBI 1996 IV 1005)
MCF LF Energie, p. 59 (FF 1996 IV 1012)
MCF LF Energia, p.48 (FF 1996 IV 872)
BoBR Energiegesetz, S. 58 (BBI 1996 IV 1005)
MCF LF Energie, p. 59 (FF 1996 IV 1012)
MCF LF Energia, p. 49 (FF 1996 IV 872)