SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Warmwasserbereiter

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Vorrichtung, die Wärme erzeugt und überträgt, um innerhalb bestimmter Zeiträume warmes Trink- oder Sanitärwasser in einer bestimmten Menge, mit einem bestimmten Temperaturniveau und einem bestimmten Durchsatz zu bereiten.

Attributes

Name

Warmwasserbereiter

water heater

chauffe-eau

scaldacqua

Vorrichtung, die Wärme erzeugt und überträgt, um innerhalb bestimmter Zeiträume warmes Trink- oder Sanitärwasser in einer bestimmten Menge, mit einem bestimmten Temperaturniveau und einem bestimmten Durchsatz zu bereiten.

Description

Dispositif qui produit et transfère de la chaleur afin de fournir de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, à des intervalles de temps donnés.

Description

Dispositivo che genera e trasferisce calore destinato all'acqua potabile o per uso sanitario a livelli di temperatura, quantitativi e flussi determinati durante intervalli definiti.

dateModified

2024-02-02T15:55:03.8735400Z

Identifier

54667

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54667

citation

BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))

citation

Commission delegated Regulation (UE) no 812/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device, art. 2 no 1 (OJ L 239, 2013-09-06, p. 84)

citation

OFEN, Exigences pour les chauffe-eau et ballons d’eau chaude ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/efficacite/etiquettes-energie-et-exigences-efficacite/technique-du-batiment/chauffe-eau-et-ballons-eau-chaude.html))

citation

UFE, Requisiti per gli scaldacqua e serbatoi per l’accumulo dell’acqua calda ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/efficienza/etichette-energetiche-e-requisiti-efficienza/impianti-tecnici-negli-edifici/scaldacqua-e-serbatoi-per-accumulo-dell-acqua-calda.html))

position

Term Note

EXP: er ist an eine externe Trink- oder Sanitärwasserzufuhr angeschlossen und mit einem oder mehreren Wärmeerzeugern ausgestattet

Term Note

EXP: il est est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire et équipé d’un ou de plusieurs générateurs de chaleur

Term Note

EXP: è collegato a una fornitura esterna di acqua potabile o per uso sanitario e munito di uno o più generatori di calore

termNoteCitation

secondo Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari, art. 2 n. 1 (GU L 239, 2013-09-06, pag. 84)

termNoteCitation

d'après Règlement délégué (UE) n° 812/2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, art. 2 ch. 1 (JO L 239, 2013-09-06, p. 84)

descriptionCitation

Règlement délégué (UE) n° 812/2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, art. 2 ch. 1 (JO L 239, 2013-09-06, p. 84)

descriptionCitation

Outgoing Relationships

property	object
inDefinedTermSet	Energy terminology
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	Wassererwärmer
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	ENERGY
termDomain	INDUSTRY
termDomain	CONSTRUCTION

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	instantaneous water heater

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54667",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54675",
            "Lol": "instantaneous water heater"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Warmwasserbereiter",
            "Lol": "Warmwasserbereiter"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "water heater ",
            "Lol": "water heater "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "chauffe-eau",
            "Lol": "chauffe-eau"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "scaldacqua",
            "Lol": "scaldacqua"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Vorrichtung, die Wärme erzeugt und überträgt, um innerhalb bestimmter Zeiträume warmes Trink- oder Sanitärwasser in einer bestimmten Menge, mit einem bestimmten Temperaturniveau und einem bestimmten Durchsatz zu bereiten.",
            "Lol": "Vorrichtung, die Wärme erzeugt und überträgt, um innerhalb bestimmter Zeiträume warmes Trink- oder Sanitärwasser in einer bestimmten Menge, mit einem bestimmten Temperaturniveau und einem bestimmten Durchsatz zu bereiten."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Dispositif qui produit et transfère de la chaleur afin de fournir de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, à des intervalles de temps donnés. ",
            "Lol": "Dispositif qui produit et transfère de la chaleur afin de fournir de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, à des intervalles de temps donnés. "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Dispositivo che genera e trasferisce calore destinato all'acqua potabile o per uso sanitario a livelli di temperatura, quantitativi e flussi determinati durante intervalli definiti.",
            "Lol": "Dispositivo che genera e trasferisce calore destinato all'acqua potabile o per uso sanitario a livelli di temperatura, quantitativi e flussi determinati durante intervalli definiti."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2024-02-02T15:55:03.8735400Z",
            "Lol": "2024-02-02T15:55:03.8735400Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "54667",
            "Lol": "54667"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54667",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54667"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))",
            "Lol": "BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Commission delegated Regulation (UE)  no 812/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device, art. 2 no 1 (OJ L 239, 2013-09-06, p. 84)",
            "Lol": "Commission delegated Regulation (UE)  no 812/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device, art. 2 no 1 (OJ L 239, 2013-09-06, p. 84)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "OFEN, Exigences pour les chauffe-eau et ballons d’eau chaude ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/efficacite/etiquettes-energie-et-exigences-efficacite/technique-du-batiment/chauffe-eau-et-ballons-eau-chaude.html))",
            "Lol": "OFEN, Exigences pour les chauffe-eau et ballons d’eau chaude ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/efficacite/etiquettes-energie-et-exigences-efficacite/technique-du-batiment/chauffe-eau-et-ballons-eau-chaude.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UFE, Requisiti per gli scaldacqua e serbatoi per l’accumulo dell’acqua calda ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/efficienza/etichette-energetiche-e-requisiti-efficienza/impianti-tecnici-negli-edifici/scaldacqua-e-serbatoi-per-accumulo-dell-acqua-calda.html))",
            "Lol": "UFE, Requisiti per gli scaldacqua e serbatoi per l’accumulo dell’acqua calda ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/efficienza/etichette-energetiche-e-requisiti-efficienza/impianti-tecnici-negli-edifici/scaldacqua-e-serbatoi-per-accumulo-dell-acqua-calda.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: er ist an eine externe Trink- oder Sanitärwasserzufuhr angeschlossen und mit einem oder mehreren Wärmeerzeugern ausgestattet",
            "Lol": "EXP: er ist an eine externe Trink- oder Sanitärwasserzufuhr angeschlossen und mit einem oder mehreren Wärmeerzeugern ausgestattet"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: il est est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire et équipé d’un ou de plusieurs générateurs de chaleur",
            "Lol": "EXP: il est est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire et équipé d’un ou de plusieurs générateurs de chaleur"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: è collegato a una fornitura esterna di acqua potabile o per uso sanitario e munito di uno o più generatori di calore",
            "Lol": "EXP: è collegato a una fornitura esterna di acqua potabile o per uso sanitario e munito di uno o più generatori di calore"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))",
            "Lol": "BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari, art. 2 n. 1 (GU L 239, 2013-09-06, pag. 84)",
            "Lol": "secondo Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari, art. 2 n. 1 (GU L 239, 2013-09-06, pag. 84)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après Règlement délégué (UE) n° 812/2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, art. 2 ch. 1 (JO L 239, 2013-09-06, p. 84)",
            "Lol": "d'après Règlement délégué (UE) n° 812/2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, art. 2 ch. 1 (JO L 239, 2013-09-06, p. 84)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))",
            "Lol": "BFE, Warmwasserbereiter und Speicher in Schweizer Vorschriften und Normen, 2019-02-11, S. 11 ([Internet, 2024-02-02](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/effizienz/energieetiketten-und-effizienzanforderungen/haustechnik/die-energieetikette-fuer-warmwasserbereiter-und-speicher.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvMTEwMjM=.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Règlement délégué (UE) n° 812/2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, art. 2 ch. 1 (JO L 239, 2013-09-06, p. 84)",
            "Lol": "Règlement délégué (UE) n° 812/2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, art. 2 ch. 1 (JO L 239, 2013-09-06, p. 84)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari, art. 2 n. 1 (GU L 239, 2013-09-06, pag. 84)",
            "Lol": "secondo Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari, art. 2 n. 1 (GU L 239, 2013-09-06, pag. 84)"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/ENR22",
            "Lol": "Energy terminology"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54667/2/de",
            "Lol": "Wassererwärmer"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/4",
            "Lol": "ENERGY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/3",
            "Lol": "INDUSTRY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/25",
            "Lol": "CONSTRUCTION"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Vorrichtung, die Wärme erzeugt und überträgt, um innerhalb bestimmter Zeiträume warmes Trink- oder Sanitärwasser in einer bestimmten Menge, mit einem bestimmten Temperaturniveau und einem bestimmten Durchsatz zu bereiten.",
            "Lol": "Vorrichtung, die Wärme erzeugt und überträgt, um innerhalb bestimmter Zeiträume warmes Trink- oder Sanitärwasser in einer bestimmten Menge, mit einem bestimmten Temperaturniveau und einem bestimmten Durchsatz zu bereiten."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Dispositif qui produit et transfère de la chaleur afin de fournir de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, à des intervalles de temps donnés. ",
            "Lol": "Dispositif qui produit et transfère de la chaleur afin de fournir de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, à des intervalles de temps donnés. "
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Dispositivo che genera e trasferisce calore destinato all'acqua potabile o per uso sanitario a livelli di temperatura, quantitativi e flussi determinati durante intervalli definiti.",
            "Lol": "Dispositivo che genera e trasferisce calore destinato all'acqua potabile o per uso sanitario a livelli di temperatura, quantitativi e flussi determinati durante intervalli definiti."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Warmwasserbereiter",
            "Lol": "Warmwasserbereiter"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "water heater ",
            "Lol": "water heater "
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "chauffe-eau",
            "Lol": "chauffe-eau"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "scaldacqua",
            "Lol": "scaldacqua"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About