Natürlicher und anthropogener gasförmiger Bestandteil der Atmosphäre, der die infrarote Strahlung aufnimmt und wieder abgibt.
Gas that has the property of absorbing infrared radiation emitted from Earth’s surface and reradiating it back to Earth’s surface.
Gaz présent dans l'atmosphère, d'origine naturelle ou anthropique, qui absorbe et renvoie les rayons infrarouges en provenance de la surface terrestre.
Gas di origine naturale o prodotto da attività umana, che fa parte dell'atmosfera e assorbe e riflette i raggi infrarossi.
2024-11-13T11:34:07.0598770Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54649
Rahmenübereink. der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, Art. 1 Ziff. 5 (SR 0.814.01, Stand 2020-05)
CO2 Act, art. 1 para. 2 (SR 641.71, transl., status 2022-01)
Conv.-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, art. 1 ch. 5 (RS 0.814.01, état 2020-05)
Conv. quadro Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, art. 1 n. 5 (RS 0.814.01, stato 2020-05)
USG: häufiger im Plural; EXP: der anthropogen (vom Menschen) verursachte Anstieg der Konzentration verschiedener Treibhausgase (Kohlendioxid (CO2), Methan (CH4), Distickstoffoxid (Lachgas, N2O), teilhalogenierte Fluorkohlenwasserstoffe (H-FKW/HFC), perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW/PFC) oder Schwefelhexafluorid (SF6)) verstärkt den natürlichen Treibhauseffekt und führt zur globalen Erwärmung
EXP: thus contributing to the greenhouse effect (a); anthropogenic emissions of greenhouse gases (such as carbon dioxide CO2, methane CH4, nitrous oxide N2O and synthetic gases) are the main cause of global warming (b)
EXP: la concentration accrue des gaz à effet de serre dans l'atmosphère (dioxyde de carbone CO2, protoxyde d'azote N2O, méthane CH4 et de gaz synthétiques HFC, PFC, SF6) contribue au réchauffement climatique
EXP: "GHG" è l'abbreviazione dell'inglese "greenhouse gas"; le emissioni di gas a effetto serra di natura antropica ovvero causate dall'uomo (anidride carbonica o biossido di carbonio (CO2), metano (CH4), protossido di azoto (N2O), idrofluorocarburi (HFC), idrocarburi perfluorati (PFC), esafluoruro di zolfo (SF6)) costituiscono la causa principale del riscaldamento della Terra
nach Wikipedia, "Treibhausgas", 2022-04-14 ([Internet, 2022-05-16](https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhausgas)) und BAFU, Themen > Klima > Klima: Das Wichtigste in Kürze, 2022-04-11 ([Internet, 2019-11-25](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/inkuerze.html))
(a) Britannica, Earth Sciences, "greenhouse gas" ([Internet, 2022-05-16](https://www.britannica.com/science/greenhouse-gas)); (b) after FOEN, Topics > Climate > In brief > Climate: In brief, 2022-04-11 ([Internet, 2022-05-16](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/in-brief.html))
d'après Le grand dictionnaire terminologique, "gaz à effet de serre" ([Internet, 2019-11-25](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8356147)) et OFEV, Comm. pr. Gaz à effet de serre: niveau élevé mais stable, 2002-05-07 ([Internet, 2019-11-25](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-8414.html))
secondo UFAM, il Cambiamento climatico in Svizzera, 2007, pag. 22 e 56 ([Internet, 2020-04-01](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/nat-gesundheitspolitik/klimawandel/hitzewelle/hintergrundinfos/studien/bafu-klimaaenderung-ch.pdf.download.pdf/il-cambiamento-climatico-in-svizzera.pdf)) e UFAM, Temi > Clima > In breve > Clima: In breve, 2022-04-11 ([Internet, 2019-11-25](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/in-breve.html))
Conv. quadro Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, art. 1 n. 5 (RS 0.814.01, stato 2020-05)
Britannica, Earth Sciences, "greenhouse gas" ([Internet, 2022-05-16](https://www.britannica.com/science/greenhouse-gas))
Le grand dictionnaire terminologique, "gaz à effet de serre" ([Internet, 2019-11-25](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8356147))
Rahmenübereink. der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, Art. 1 Ziff. 5 (SR 0.814.01, Stand 2020-05)