Fossiler Energieträger, der zur Gewinnung von Wärme, Erzeugung von Licht, in thermischen Anlagen zur Stromproduktion oder für den Betrieb von Wärme-Kraft-Kopplungsanlagen (WKK-Anlagen) verwendet wird.
Fossil fuel used for the generation of heat, the production of light, the production of electricity in thermal facilities or the operation of combined heat and power plants (CHP plants).
Agent énergétique fossile utilisé pour la production de chaleur et d'éclairage, pour la production d'électricité dans les installations thermiques ou pour l'exploitation d'installations de couplage chaleur-force (installations CCF).
Vettore energetico fossile impiegato per la produzione di calore e di luce, per la produzione di energia elettrica in impianti termici o per il funzionamento di impianti di cogenerazione forza-calore (impianti di cogenerazione).
2025-04-24T09:14:34.9365160Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54646
CO2-Gesetz, Art. 2 Bst. a (SR 641.71, Stand 2025-01)
CO2 Act, art. 2 let. a (SR 641.71, transl., status 2025-01)
LF CO2, art. 2 let. a (RS 641.71, état 2025-01)
LF CO2, art. 2 lett. a (RS 641.71, état 2025-01)
EXP: z. B. Kohle, Torf, Erdöl, Erdgas
EXP: e.g. coal, peat, oil, natural gas
EXP: p. ex. charbon, tourbe, pétrole, gaz naturel
EXP: p. es. carbone, torba, petrolio, gas naturale
nach Zwischenstaatlicher Ausschuss für Klimaänderungen (IPCC), Klimaänderung 2007, Synthesebericht, 2008, S. 90, Anh. II, Glossar, "Fossile Brennstoffträger" ([Internet, 2021-05-18](https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/08/IPCC2007-SYR-german.pdf))
after Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Climate Change 2007: Synthesis Report, 2007, p. 81, Annex II, Glossary, "Fossil fuels" ([Internet, 2021-05-18](https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar4_syr_full_report.pdf))
d'après Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), Bilan 2007 des changements climatiques, Rapport de synthèse, 2007, p. 78, ann. II, glossaire, "Combustible fossiles" ([Internet, 2021-05-18](https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar4_syr_fr.pdf))
secondo Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Climate Change 2007: Synthesis Report, 2007, p. 81, Annex II, Glossary, "Fossil fuels" ([Internet, 2021-05-18](https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar4_syr_full_report.pdf)) e Wikipedia, "Combustibili fossili" ([Internet, 2021-05-18](https://it.wikipedia.org/wiki/Combustibili_fossili))
nach CO2-Gesetz, Art. 2 Bst. a (SR 641.71, Stand 2025-01)
after CO2 Act, art. 2 let. a (SR 641.71, transl., status 2025-01)
d'après LF CO2, art. 2 let. a (RS 641.71, état 2025-01)
secondo LF CO2, art. 2 lett. a (RS 641.71, état 2025-01)