Maison dont l'implantation et la conception prennent en compte le climat et l'environnement immédiat, afin de réduire les besoins en énergie pour le chauffage, le refroidissement et l'éclairage.
Casa, che grazie allo sfruttamento delle condizioni climatiche del sito in cui è collocata, ha un consumo energetico e un impatto sull'ambiente minimi.
2023-10-25T09:18:31.1066600Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54637
Crehabitat, Ökologische Häuser in Reichweite von Allen ([Internet, 2022-11-17](https://www.crehabitat.net/de/okologisches-bauen/okologische-hauser/))
Sistema Masa, Bioclimatic architecture: The road to self-sufficiency, 2019-08-20 ([Internet, 2023-01-31](http://www.sistemamasa.com/en/noticias/detalle/197/bioclimatic-architecture-the-road-to-self-sufficiency#:~:text=A%20bioclimatic%20house%20is%20a,well%20as%20by%20thermal%20insulation.))
FranceTerme, "maison bioclimatique" ([Internet, 2022-11-17](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=bioclimatique&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search))
Lavorincasa, Case bioclimatiche, 2012-05-12 ([Internet, 2022-11-17](https://www.lavorincasa.it/case-bioclimatiche/))
A bioclimatic house is a house capable of maintaining an adequate and pleasant interior temperature only with the natural resources of the environment, avoiding conventional energies. This is possible by capturing heat and sunlight and subsequent storage in building materials, as well as by thermal insulation.
Ein bioklimatisches Haus ist so konzipiert, dass die natürlichen Ressourcen der Umgebung so genutzt werden, dass bei seinem Bau, Nutzung und Abriss der Energieverbrauch minimal ist und die Auswirkungen auf die Umwelt verringert werden.
EXP: la conception d'un maison bioclimatique repose notamment sur le choix de matériaux appropriés, le recours à des techniques de circulation d'air, l'utilisation du rayonnement solaire ou de la géothermie, et la récupération des eaux de pluie
EXP: peculiarità rilevanti: la corretta localizzazione e la forma geometrica del manufatto architettonico, la giusta esposizione dei fronti e il loro orientamento, la disposizione degli ambienti, la scelta dei materiali e le caratteristiche tecnologiche (p. es. il ricorso a impianti meccanici è ridotto al minimo)
FranceTerme, "bâtiment bioclimatique" ([Internet, 2022-11-17](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=bioclimatique&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search))
secondo Architettura Ecosostenibile, L’architettura bioclimatica e l’interazione con il contesto ([Internet, 2023-02-05](https://www.architetturaecosostenibile.it/architettura/criteri-progettuali/architettura-bioclimatica-interazione-contesto))
d'après FranceTerme, "bâtiment bioclimatique" ([Internet, 2022-11-17](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=bioclimatique&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search))
secondo Architettura Ecosostenibile, Architettura bioclimatica ([Internet, 2023-02-05](https://www.architetturaecosostenibile.it/normative/dizionario/architettura-bioclimatica))