Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Government to Citizen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Elektronische Beziehungen zwischen der Verwaltung und den Bürgerinnen und Bürgern.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Government to Citizen
Name
government to citizen
Name
government to citizen
Name
government to citizen
Description
Elektronische Beziehungen zwischen der Verwaltung und den Bürgerinnen und Bürgern.
Description
Relations par voie électronique entre l’administration et les citoyens.
Description
Relazioni elettroniche tra amministrazioni e cittadini.
dateModified
2022-09-21T12:55:58.2811290Z
Identifier
54236
Alternate name
G2C
Alternate name
G2C
Alternate name
G2C
Alternate name
G2C
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54236
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2020 secondo E-Government Svizzera, Guida E-Government, 2009, pag. 7 ([Internet, 2020-12-07](https://www.egovernment.ch/files/2414/5441/5434/guida.pdf))
citation
FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 13 ([Internet, 2020-02-26](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
citation
European Commission, A vision for public services, 2013-06-13, p. 6 ([Internet, 2020-02-26](http://ec.europa.eu/information_society/newsroom/cf/dae/document.cfm?doc_id=3179))
citation
FR, Stratégie de cyberadministration de l’Etat de Fribourg, 2014-12-02, p. 13 ([Internet, 2020-02-26](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/fr_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
position
1
Term Note
USG: folgende Varianten sind zu vermeiden: G to C, G-to-C; "G2C" steht auch für "Government to Consumer"; EXP: Anglizismus; z. B. elektronische Durchführung von Abstimmungen, elektronische Unterschriftensammlungen für Petitionen, Initiativen und Referenden (a); "Citizen" bezeichnet die Bürgerin bzw. den Bürger im politischen Sinn, also die mit politischen Rechten ausgestattete Person; "Government to Citizen" bezeichnet demnach die über das Internet geführte Kommunikation zwischen Staat und Bürgerinnen und Bürgern in politischen Angelegenheiten (b)
Term Note
USG: avoid G to C, G-to-C, G to Z, G-to-Z
Term Note
USG: variantes à éviter: G to C, G-to-C; "G2C" signifie aussi "government to consumer"; EXP: anglicisme; par ex. vote électronique, récolte électronique de signatures pour des pétitions, des initiatives et des référendums (a); par citoyen au sens politique (citizen), on entend une personne dotée de droits politiques; la notion de «government to citizen» recouvre la communication s’établissant via Internet entre l’Etat et le citoyen concernant des affaires politiques (b)
Term Note
USG: varianti da evitare: G to C, G-to-C; l'abbreviazione G2C designa anche "government to consumer"; EXP: anglicismo; p. es. voto elettronico, raccolta elettronica di firme per petizioni, iniziative e referendum
termNoteCitation
(a) nach Berner Fachhochschule, E-Government Glossar, 2005; (b) nach eCH, eCH-0014 SAGA.ch, 2017-09-13, S. 133 ([Internet, 2020-02-26](https://www.ech.ch/fr/dokument/851049ae-19b7-44d0-97e4-b2b0040fef39))
termNoteCitation
d'après (a) Berner Fachhochschule, E-Government Glossar, Internet, 2005; (b) eCH, eCH-0014 SAGA.ch, 2018-11-30 p. 133 ([Internet, 2020-02-27](https://www.ech.ch/fr/dokument/9ec90cba-a23a-466d-9797-49ad73082fc3))
termNoteCitation
secondo Berner Fachhochschule, E-Government Glossar, 2005
descriptionCitation
FR, Stratégie de cyberadministration de l’Etat de Fribourg, 2014-12-02, p. 13 ([Internet, 2020-02-26](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/fr_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
descriptionCitation
FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 13 und 63 ([Internet, 2020-02-26](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
descriptionCitation
DFF, Strategia di Governo elettronico della Confederazione, 2002, all. 1 pag. 3
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet E-Government-Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Verwaltung zu Bürger
has part government-to-citizen
has part gouvernement à citoyen
has part governo-cittadino
has part Verwaltung zu Bevölkerung
has part de gouvernement à citoyen
has part da governo a cittadino
has part G2C
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain INFORMATION TECHNOLOGIES AND DIGITALISATION
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso administration to citizen
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.