eidgenössischer Maturitätsausweis
certificat fédéral de maturité
attestato di maturità federale
Attestato equivalente alla maturità liceale che è rilasciato ai candidati che superano gli esami federali di maturità in undici materie secondo l'Ordinanza sugli esami federali di maturità.
2022-02-14T17:34:03.9400000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/53084
FCh, Terminology Section, 2018
V über die Zulassung zu den Studien an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich, Art. 23 Abs. 1 Bst. a (SR 414.131.52, Stand 2017-01)
O DEFR concernant l’admission aux études dans les hautes écoles spécialisées dans les filières intégrant une partie pratique, art. 2 al. 1 (RS 414.715, état 2022-01)
O del PF di Zurigo sull'ammissione agli studi del PF di Zurigo, art. 23 cpv. 1 lett. a (RS 414.131.52, stato 2017-11)
EXP: der Maturitätsausweis ermöglicht keinen direkten Berufszugang, sondern gewährt den prüfungsfreien Zugang zu den Universitäten aller Kantone und zu den Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH) des Bundes
USG: upper-case is used when referring to the specific title of this qualification
EXP: le certificat de maturité ne confère pas de débouchés professionnels immédiats, il donne droit a l'admission, sans examen, aux universités cantonales et aux écoles polytechniques fédérales (EPF)
FCh, Terminology Section, 2019
nach EDK, das schweizerische Bildungswesen, 2010
d'après DIP, Le système éducatif de la Suisse, 2010
secondo "scuola media... e poi?", pag. 73