installation de dépoussiérage
impianto per la captazione della polvere
Technische Einrichtung, die dazu dient, staubhaltige Abgas- oder Abluftströme zu reinigen.
2024-11-13T08:54:02.7963440Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/5261
Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 1 Ziff. 43 Abs. 1 (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)
O Air Pollution Control, annex 1 no 43 para. 1 (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01)
O Protection de l'air, ann.1 ch. 43 al. 1 (RS 814.318.142.1, état 2024-01)
O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 43 cpv. 1 (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)
If significant dust emissions may occur in commercial or industrial facilities as a result of processes such as the conveyance, crushing, sorting or filling of dust-forming materials, the dust-containing flue gases must be captured and fed into a dust removal system.
L’objectif d’une installation de dépoussiérage est de réduire ou de supprimer les polluants émis dans les locaux industriels [...]. Il s’agit d’un ensemble de savoir-faire ayant pour objectif la captation de particules, de poussières, de fumées, vapeur ou gaz dans l’air et leur traitement.
Se aziende industriali o artigianali effettuano operazioni come trasporto su nastro, frantumazione, classificazione o riempimento di prodotti suscettibili di produrre polvere e provocano emissioni di polvere considerevoli, i gas di scarico polverosi devono essere ricuperati e convogliati in un impianto per la captazione della polvere.
EXP: findet v. a. Anwendung in Zementwerken, Kraftwerken, Giessereien, Hüttenwerken, Kalkwerken und der chemischen Industrie
Wikipedia, Entstaubung, 2023-11-31 ([Internet, 2024-04-16](https://de.wikipedia.org/wiki/Entstaubung))
nach Wikipedia, Entstaubung, 2023-11-31 ([Internet, 2024-04-16](https://de.wikipedia.org/wiki/Entstaubung))