Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } droit à la protection de la sphère privée

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
droit à la protection de la sphère privée
Name
Recht auf Privatsphäre
Name
diritto alla protezione della sfera privata
dateModified
2025-10-29T14:52:36.7445970Z
Identifier
525307
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/525307
citation
BJ, Erl. Ber. Vorentwurf für das Bundesgesetz über die Totalrevision des Datenschutzgesetzes und die Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz, 2016-12-21, S. 13 ([Internet, 2025-10-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/75576.pdf))
citation
OFJ, Rapp. expl. Avant-projet de loi fédérale sur la révision totale de la loi sur la protection des données, 2016-12-21, p. 14 ([Internet, 2025-10-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/75577.pdf))
citation
UFG, CS Verbalizzazione del trattamento di dati personali da parte della Confederazione: adeguamento delle regole da dicembre 2025, 2025-10-29 ([Internet, 2025-10-29](https://www.news.admin.ch/it/newnsb/B5LlOwhl-vy8))
position
1
Term Note
EXP: droit fondamental inscrit dans la Constitution (art. 13)
Term Note
EXP: Grundrecht, das in der Verfassung verankert ist (Art. 13)
Term Note
EXP: diritto fondamentale sancito dalla Costituzione (art. 13)
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2025
termNoteCitation
BK, Sektion Terminologie, 2025
termNoteCitation
ChF, Section de terminologie, 2025
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of data protection legislation
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part droit à la sphère privée
has part diritto alla sfera privata
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Private law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.