Ordinanza sul trattamento dei dati dei passeggeri aerei per la lotta ai reati terroristici e ad altri reati gravi
Ordonnance sur le traitement des données relatives aux passagers aériens pour la lutte contre les infractions terroristes et les autres infractions pénales graves
Verordnung über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten
2025-10-10T15:34:21.0518090Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/525260
Fedlex, Laufende Vernehmlassungen, Vernehmlassung 2025/34 ([Internet, 2025-10-09](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2025/34/cons_1/doc_1/de/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2025-34-cons_1-doc_1-de-pdf-a.pdf))
Fedlex, Procedure di consultazione in corso, Procedure di consultazione 2025/34 ([Internet, 2024-10-09](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2025/34/cons_1/doc_1/it/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2025-34-cons_1-doc_1-it-pdf-a.pdf))
Fedlex, Procédures de consultation en cours, Procédure de consultation 2025/34 ([Internet, 2025-10-09](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2025/34/cons_1/doc_1/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2025-34-cons_1-doc_1-fr-pdf-a.pdf))
EXP: Vernehmlassungsentwurf
EXP: projet soumis à la consultation