pharmazeutischer Hilfsstoff
sostanza ausiliaria farmaceutica
Substanz, die ein Medikament in eine bestimmte Form bringt.
Sostanza inerte farmacologicamente che ha la funzione di stabilizzare e conservare il medicamento e il principio attivo.
Tout composant autre que la substance active entrant dans la composition d’un médicament.
Any component of a medicine that isn’t the active ingredient.
2025-11-25T09:55:58.6465520Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/520820
Arzneimittel-Zulassungsverordnung, Art. 14b Abs. 1 (SR 812.212.22, Stand 2024-07)
O Exigences relatives aux médicaments, art. 14b al. 1 (RS 812.212.22, état 2024-07)
Therapeutic Products Act, art. 5 para. 3 (SR 812.21, transl., status 2025-01)
LF Agenti terapeutici, art. 5 cpv. 3 (RS 812.21, stato 2025-01)
USG: più frequente al plurale
nach Interpharma, Arzneimittelherstellung ([Internet, 2025-06-27](https://www.interpharma.ch/themen/der-patient-im-mittelpunkt/arzneimittelherstellung/))
secondo Società italiana di Farmacia, SIF Magazine, Principio attivo ([Internet, 2025-07-01](https://www.sifweb.org/sif-magazine/voci-di-supporto/principio-attivo))
d'après Académie nationale de pharmacie, Le dictionnaire, "excipient"([Internet, 2025-07-02](tout composant autre que la substance active entrant dans la composition d’un médicament))
Pharmaceutical Press, What is an excipient? ([Internet, 2025-07-11](https://www.pharmaceuticalpress.com/resources/article/what-is-an-excipient/))