Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Behördenleistung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Obligatorische oder freiwillige Abfolge von Tätigkeiten, die von einer Behörde oder in deren Auftrag durchgeführt werden bzw. durchgeführt werden können und sich aus der Verwaltungspolitik ergeben.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Behördenleistung
Name
prestation des autorités
Name
public service
Name
servizio delle autorità
Description
Obligatorische oder freiwillige Abfolge von Tätigkeiten, die von einer Behörde oder in deren Auftrag durchgeführt werden bzw. durchgeführt werden können und sich aus der Verwaltungspolitik ergeben.
Description
Mandatory or discretionary set of activities carried out by or on behalf of a public authority that arise from administrative policy.
dateModified
2025-12-03T12:27:01.2804650Z
Identifier
520805
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/520805
citation
BK, Behördenportale ([Internet, 2025-06-25](https://www.bk.admin.ch/bk/de/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/bundesarchitektur/behoerdenportale.html))
citation
d'après NSB, Accéder aux prestations des autorités fédérales au moyen des identifiants électroniques des cantons et des hautes écoles ([Internet, 2025-06-25](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=86774))
citation
SEMIC, Core Public Service Vocabulary Application Profile (CPSV-AP), 2024-05-06 ([Internet, 2025-08-14](https://semiceu.github.io/CPSV-AP/releases/3.2.0/#specterminology))
citation
NSB, EasyGov.swiss: rendiconto IVA e permessi di lavoro per cittadini di Paesi terzi ([Internet, 2025-09-03](https://www.efd.admin.ch/it/nsb?id=99665))
position
1
Linguistic Context
Behördenleistungen werden mit öffentlichen Mitteln finanziert. Die entsprechenden Dienstleistungen können zugunsten einer Einzelperson, eines Unternehmens oder einer anderen öffentlichen Stelle erbracht werden. Eine [Behördenleistung] besteht unabhängig davon, ob sie in Anspruch genommen wird oder nicht.
Linguistic Context
Il nuovo servizio delle autorità pubbliche è rivolto alle PMI e alle autorità cantonali; queste ultime hanno inoltre la possibilità di sollecitare l’invio di informazioni o ulteriori documenti a chi presenta la domanda.
Term Note
USG: souvent au pluriel
Term Note
USG: più frequente al plurale
Term Note
USG: häufiger im Plural
descriptionCitation
SEMIC, Core Public Service Vocabulary Application Profile (CPSV-AP), 2024-05-06 ([Internet, 2025-08-14](https://semiceu.github.io/CPSV-AP/releases/3.2.0/#specterminology))
descriptionCitation
nach SEMIC, Core Public Service Vocabulary Application Profile (CPSV-AP), 2024-05-06 ([Internet, 2025-08-14](https://semiceu.github.io/CPSV-AP/releases/3.2.0/#specterminology))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Data and information management
has part service des autorités
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain INFORMATION TECHNOLOGIES AND DIGITALISATION
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.