ventilatore per la fuliggine
Compressed air or steam jet equipment for removing gas-borne deposits from boiler tubes.
2024-11-13T10:39:31.5044050Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/5205
Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 3 Ziff. 23 Abs. 2 (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)
O Air Pollution Control, annex 3 no 23 para. 2 (SR 814.318.142.1, transl., status 2000-03)
O Protection de l'air, ann. 3 ch. 23 al. 2 (RS 814.318.142.1, état 2024-01)
O Inquinamento atmosferico, all. 3 n. 23 cpv. 2 (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)
Dans le cas des installations [de combustion] équipées d’un système de ramonage automatique, tel que le soufflage des suies, ou d’autres procédés de nettoyage, les émissions de poussières seront mesurées et appréciées sur une durée d’une demi-heure.
Für [Feuerungs-]Anlagen, die mit Russblasen oder ähnlichen Reinigungsprozessen betrieben werden, sind die Staubemissionen über eine halbe Stunde zu messen und zu beurteilen.
Negli impianti [a combustione] che vengono fatti funzionare con un ventilatore per la fuliggine o con analoghi dispositivi di depurazione le emissioni di polvere devono essere misurate e valutate su un periodo di trenta minuti.
DOM: inquinamento dell'aria
DOM: air pollution; USG: previous law
WHO, Glossary on solid waste, "soot blower", 1980