Residui incombusti dell’incenerimento dei rifiuti prodotti nel forno a griglia.
Solid residues of incinerated waste that run off the end of the grate.
Aus dem Rostofen anfallende pulvrige Rückstände der Verbrennung (Abfallverbrennung oder Holzverbrennung).
Résidus de l’incinération des déchets dans un four à grille.
2025-10-09T15:17:15.9303340Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51757
Eggersmann Recycling Technology, Aufbereitung von Rostasche und Schlacke ([Internet, 2024-09-05](https://www.eggersmann-recyclingtechnology.com/anwendungen/anlagen/rostasche-und-schlacke/))
European Commission, Waste Incineration, 2006-08, p. 280 ([Internet, 2024-09-05](https://eippcb.jrc.ec.europa.eu/sites/default/files/2020-03/superseded_wi_bref_0806_0.pdf))
OFEV, Récupération des métaux présents dans les cendres volantes issues d’UIOM, 2023, p. 6 ([Internet, 2024-11-07](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/fr/dokumente/abfall/uv-umwelt-vollzug/modul-filterasche-d.pdf.download.pdf/modul-filterasche-d.pdf))
UFAM, Sezione ciclo di materie prime, 2025
Rostasche [...] entsteht bei der thermischen Behandlung von Hausmüll. Wird der Hausmüll während des Prozesses über den Erweichungspunkt erhitzt, wird die pulvrige Rostasche zu einer teigigen Masse. In diesem Zustand wird sie "Schlacke" genannt.
EXP: besteht aus Rostdurchfall und Rostabwurf
Eggersmann Recycling Technology, Aufbereitung von Rostasche und Schlacke ([Internet, 2024-09-05](https://www.eggersmann-recyclingtechnology.com/anwendungen/anlagen/rostasche-und-schlacke/))
Ecke et al., Waste Manage. Res. 18, 2000, p. 41
d'après OFEV, Laitiers (cendres volantes) ([Internet, 2024-09-05](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/glossaire-dechets/schlacke-rostasche.html))
secondo UFAM, Scorie (ceneri pesanti) ([Internet, 2024-09-05](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/glossario-rifiuti/schlacke-rostasche.html))
nach BAFU, Schlacke (Rostasche), 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-05](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/schlacke-rostasche.html)) und BAFU, Sektion Rohstoffkreisläufe, 2025