Facility at which municipal solid waste from collection vehicles is consolidated into loads that are transported by larger trucks or other means to more distant treatment or disposal sites.
Luogo dove sono raggruppati ed eventualmente compattati i rifiuti domestici prima del loro trasferimento in una stazione di trattamento.
Ort, an dem Siedlungsabfälle zusammengeführt und eventuell verdichtet werden, bevor sie per Grosstransport in eine Entsorgungsanlage gelangen.
Place où sont regroupées et éventuellement compactées les ordures ménagères avant leur évacuation par un mode de transport à grande capacité vers une unité de traitement.
2025-08-13T05:54:28.5936090Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51688
V Verkehr mit Abfällen, Anh. 1 Ziff. 1.2 Bst. b (SR 814.610, Stand 2020-01)
O Mouvements de déchets, ann. 1 ch. 1.2 let. b (RS 814.610, état 2020-01)
O Traffico dei rifiuti, all. 1 n. 1.2 lett. b (RS 814.610, stato 2020-01)
Health and Security Executive, Guidance > Industries > Waste management and recycling > Sorting/Processing of waste ([Internet, 2024-05-16](https://www.hse.gov.uk/waste/processing.htm))
Se il trasporto dall'azienda fornitrice all'impresa di smaltimento passa per una zona di trasbordo non occorre emettere un nuovo modulo di accompagnamento [...]. Le zone di trasbordo fanno parte della catena dei trasporti. Gestori di zone di trasbordo non prendono in consegna i rifiuti e non sono imprese di smaltimento.
Si le transport entre l'entreprise remettante et l'entreprise d'élimination passe par un centre logistique (place de transbordement), un seul et même document de suivi suffit [...]. Les places de transbordement sont l'un des maillons de la chaîne logistique.
DOM: Verkehr mit Abfällen
DOM: mouvements de déchets
nach DHZ, Nachhaltigkeit > Wissen > Umschlagstelle ([Internet, 2024-05-17](https://www.dhz.ch/de/nachhaltigkeit/wissen/u/))