Richiesta formale comprendente il modulo per la domanda, il piano di situazione, i progetti e l'ulteriore documentazione eventualmente necessaria.
2025-06-16T12:03:25.3611760Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/516245
BE, Baubewilligungsdekret, Tit. vor Art. 10 (BSG 725.1, Stand 2023-04)
TI, Ufficio delle domande di costruzione, 2025
EXP: die Baueingabe umfasst das Baugesuch sowie die nötigen Unterlagen (Situationsplan, Projektpläne und allenfalls erforderliche weitere Unterlagen)
USG: in italiano, il termine "domanda di costruzione" ricomprende entrambi i concetti di "Baugesuch" e "Baueingabe"
nach BE, Baubewilligungsdekret, Tit. vor Art. 10 (BSG 725.1, Stand 2023-04)
CaF, Sezione di terminolgia, 2025 secondo TI, Ufficio delle domande di costruzione, 2025
secondo TI, Ufficio delle domande di costruzione, 2025 e TI, R Applicazione della legge edilizia, art. 9 (CAN 705.110, stato 2024-03)