Verwertung oder Ablagerung von Abfällen, die auch die Vorstufen Sammlung, Beförderung, Zwischenlagerung und Behandlung umfasst.
Recovery or deposit of waste in a landfill as well as the preliminary stages of collection, transport, storage and treatment.
Valorisation ou stockage définitif des déchets, ainsi que les étapes préalables qui sont la collecte, le transport, le stockage provisoire et le traitement.
Riciclaggio o deposito definitivo di rifiuti, che comprendono le operazioni preliminari di raccolta, trasporto, deposito provvisorio e trattamento.
2023-10-19T09:04:47.8665280Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51622
Abfallverordnung, Art. 46 (SR 814.600, Stand 2019-01)
Environmental Protection Act, art. 7 para. 6bis (SR 814.01, transl., status 2018-01)
d'après O Déchets, tit. (RS 814.600, état 2019-01)
secondo O Rifiuti, tit. (RS 814.600, stato 2019-01)
nach Umweltschutzgesetz, Art. 7 Abs. 6bis (SR 814.01, Stand 2018-01)
after Environmental Protection Act, art. 7 para. 6bis (SR 814.01, transl., status 2018-01)
d'après LF Protection de l'environnement, art. 7 al. 6bis (RS 814.01, état 2018-01)
secondo LF Protezione dell'ambiente, art. 7 cpv. 6bis (RS 814.01, stato 2018-01)