2023-08-29T06:31:06.5437160Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/5038
Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 2 Ziff. 283 Abs. 1 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)
O Air Pollution Control, annex 2 no 283 para. 1 (SR 814.318.142.1, transl., status 2023-01)
O Protection de l'air, ann. 2 ch. 283 al. 1 (RS 814.318.142.1, état 2023-01)
O Inquinamento atmosferico, all. 2 n. 283 cpv. 1 (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)
Die Emissionen von organischen Stoffen im Abgas von Einzelkammeröfen, Kammerverbundöfen und Tunnelöfen dürfen 50 mg/m3 nicht überschreiten.
Emissions of organic substances in the flue gas of single chamber furnaces, multi-chamber furnaces and tunnel furnaces must not exceed 50 mg/m3.
Le emissioni di sostanze organiche nei gas di scarico di forni ad un focolare, a più focolari collegati o a tunnel non devono superare 50 mg/m3.
Les émissions de substances organiques dans les effluents gazeux des fours à une ou plusieurs chambres et des fours-tunnels, ne doivent pas dépasser 50 mg/m3.
DOM: inquinamento dell'aria