Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } digitale Selbstbestimmung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Befähigung von Individuen, Unternehmen und der Gesellschaft als Ganzes, das eigene Handeln im digitalen Raum selbst festzulegen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
digitale Selbstbestimmung
Name
digital self-determination
Name
autodétermination numérique
Name
autodeterminazione digitale
Description
Befähigung von Individuen, Unternehmen und der Gesellschaft als Ganzes, das eigene Handeln im digitalen Raum selbst festzulegen.
Description
Empowerment of individuals, companies and of society as a whole to determine their own actions in the digital space.
Description
Transfert des compétences aux individus, aux entreprises et à la société dans son ensemble pour qu'ils puissent décider de leurs actions dans l'espace numérique.
Description
Trasferimento delle competenze a individui, a aziende e alla società nel suo complesso per decidere le proprie azioni nello spazio digitale.
dateModified
2024-12-20T12:46:25.5788830Z
Identifier
503082
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/503082
citation
BAKOM, digitale Selbstbestimmung, 2022-12-14 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/de/home/digital-und-internet/strategie-digitale-schweiz/datenpolitik/digitaleselbstbestimmung.html))
citation
OFCOM, Digital Self-Determination, 2022-12-14 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/en/homepage/digital-switzerland-and-internet/strategie-digitale-schweiz/data-policy/digital-self-determination.html))
citation
OFCOM, Autodétermination numérique, 2022-12-14 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/fr/page-daccueil/suisse-numerique-et-internet/strategie-suisse-numerique/politique-des-donnees/autodetermination_numerique.html))
citation
UFCOM, Autodeterminazione digitale, 2024-03-18 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/it/pagina-iniziale/digitale-e-internet/strategia-svizzera-digitale/politica-in-materia-di-dati/autodeterminazione_digitale.html))
position
1
Term Note
EXP: die digitale Selbstbestimmung umfasst Datennutzungskonzepte, welche die Kontrolle über die eigenen Daten schaffen bzw. stärken (a); die verschiedenen Akteure bestimmen die Relevanz und den Wert der für sie wesentlichen Daten und wer Zugang zu und Kontrolle über diese Daten erhält sowie deren weitere Verwendung (b)
Term Note
EXP: digital self-determination covers data use concepts that create or strengthen the individual's control over personal data (a)
Term Note
EXP: l'autodétermination numérique couvre des concepts d'utilisation des données qui créent ou renforcent le contrôle sur ses propres données (a); les différents acteurs déterminent la pertinence et la valeur des données qui leur sont essentielles, qui a accès à ces données et qui les contrôle, ainsi que leur utilisation ultérieure (b)
Term Note
EXP: l'autodeterminazione digitale abbraccia strategie di utilizzo dei dati che creano o rafforzano il controllo sui propri dati (a); i vari attori determinano la rilevanza e il valore dei dati per loro importanti, chi è autorizzato ad accedere e a controllare questi dati nonché il loro ulteriore utilizzo (b)
termNoteCitation
(a) nach BAKOM, digitale Selbstbestimmung, 2022-12-14 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/de/home/digital-und-internet/strategie-digitale-schweiz/datenpolitik/digitaleselbstbestimmung.html)); (b) BK, Architektur und Interoperabilität, 2024
termNoteCitation
(a) after OFCOM, Digital Self-Determination, 2022-12-14 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/en/homepage/digital-switzerland-and-internet/strategie-digitale-schweiz/data-policy/digital-self-determination.html)); (b) FCh, Architechture and Interoperability, 2024
termNoteCitation
(a) d'après OFCOM, Autodétermination numérique, 2022-12-14 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/fr/page-daccueil/suisse-numerique-et-internet/strategie-suisse-numerique/politique-des-donnees/autodetermination_numerique.html)): (b) ChF, Architecture et Intéroperabilité, 2024
termNoteCitation
(a) secondo UFCOM, Autodeterminazione digitale, 2024-03-18 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bakom.admin.ch/bakom/it/pagina-iniziale/digitale-e-internet/strategia-svizzera-digitale/politica-in-materia-di-dati/autodeterminazione_digitale.html)); (b) CaF, Architettura e Interoperabilità, 2024
descriptionCitation
nach Ber. UVEK/EDA, Schaffung von vertrauenswürdigen Datenräumen basierend auf der digitalen Selbstbestimmung, 2022-03-30, S. 13 ([Internet, 2024-05-29](https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-87780.html&ved=2ahUKEwi_5umdkbOGAxWfgf0HHfh5CM0QFnoECBcQAQ&usg=AOvVaw0oJqrTpvhbFjtLiGqUdTB4))
descriptionCitation
after nach Ber. UVEK/EDA, Schaffung von vertrauenswürdigen Datenräumen basierend auf der digitalen Selbstbestimmung, 2022-03-30, S. 13 (transl.) ([Internet, 2024-05-29](https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-87780.html&ved=2ahUKEwi_5umdkbOGAxWfgf0HHfh5CM0QFnoECBcQAQ&usg=AOvVaw0oJqrTpvhbFjtLiGqUdTB4))
descriptionCitation
d'après DETEC/DFAE, Rapp. Création d'espaces de données fiables, sur la base de l'autodétermination numérique, 2022-03-30, p.13 ([Internet, 2023-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/70837.pdf))
descriptionCitation
secondo DETEC/DFAE, Rapp. Création d'espaces de données fiables, sur la base de l'autodétermination numérique, 2022-03-30, p.13 (trad.) ([Internet, 2023-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/70837.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso digital sovereignty
seeAlso data space
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Data and information management
inDefinedTermSet Data and information management
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain INFORMATION TECHNOLOGIES AND DIGITALISATION
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso digital sovereignty
seeAlso data space
seeAlso digital space
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.