Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Bleirückstände

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Bleirückstände
Name
lead residues
Name
résidus de plomb
Name
residui di piombo
dateModified
2024-11-13T08:48:19.4808740Z
Identifier
5026
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/5026
citation
Luftreinhalte-Verordnung, Art. 26 Abs. 2 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)
citation
O Air Pollution Control, art. 26 para. 2 (SR 814.318.142.1, transl., status 2023-01)
citation
O Protection de l'air, art. 26 al. 2 (RS 814.318.142.1, état 2023-01)
citation
O Inquinamento atmosferico, art. 26 cpv. 2 (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)
position
1
Linguistic Context
If an installation which previously contained leaded petrol is to be used for unleaded petrol, the owner of the installation must clean it thoroughly beforehand or take other measures to ensure that it does not contain excessive lead residues.
Linguistic Context
Se per la benzina senza piombo viene usato un impianto che aveva contenuto benzina con piombo, il titolare deve dapprima procedere alla pulizia approfondita dell’impianto o, mediante altre misure, provvedere che non siano rimasti residui eccessivi di piombo.
Linguistic Context
Si de l’essence sans plomb doit être entreposée dans une installation ayant contenu de l’essence avec plomb, le détenteur devra préalablement la nettoyer à fond ou veiller, par d’autres mesures, qu’il ne reste pas de résidus excessifs de plomb.
Linguistic Context
Soll für unverbleites Benzin eine Anlage verwendet werden, die vorher Bleibenzin enthielt, so muss der Inhaber die Anlage vorher gründlich reinigen oder durch andere Massnahmen dafür sorgen, dass sie keine übermässigen Bleirückstände enthält.
Term Note
GRM: Pl.; EXP: z. B. bei Anlagen für unverbleites Motorenbenzin
Term Note
GRM: pl.; EXP. e.g. in installations for unleaded petrol
Term Note
GRM: pl.; EXP: p. ex. dans des installations destinées à l’essence sans plomb pour moteurs
Term Note
GRM: pl.; EXP: p. es. in impianti destinati alla benzina senza piombo per motori
termNoteCitation
(EXP) nach Luftreinhalte-Verordnung, Art. 26 Sachüb. (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)
termNoteCitation
(EXP) after O Air Pollution Control, art. 26 hdg (SR 814.318.142.1, transl., status 2023-01)
termNoteCitation
(EXP) d'après O Protection de l'air, art. 26 tit. (RS 814.318.142.1, état 2023-01)
termNoteCitation
(EXP) secondo O Inquinamento atmosferico, art. 26 rubrica (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Air pollution control terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Environmental protection
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENERGY
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
termDomain Fuels
termDomain CHEMISTRY
termDomain Chemicals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.