virale hämorrhagische Krankheit der Kaninchen
rabbit hemorrhagic disease
maladie hémorragique virale du lapin
malattia emorragica virale del coniglio
Akute Viruserkrankung der Wild- und Hauskaninchen, die sehr ansteckend ist und die fast immer tödlich endet.
Highly infectious and lethal form of viral hepatitis that affects European rabbits.
Maladie virale aiguë très contagieuse des lapins sauvages et domestiques, dont l’issue est le plus souvent fatale.
Patologia virale acuta molto contagiosa, che colpisce i conigli selvatici e domestici e conduce spesso alla morte.
2025-05-27T13:50:55.3708900Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/502337
BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Virale hämorrhagische Krankheit der Kaninchen (VHK) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
Wikipedia, "rabbit hemorrhagic disease" ([Internet, 2023-08-21](https://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit_hemorrhagic_disease))
OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Maladie hémorragique virale du lapin (RHD) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Malattia emorragica virale del coniglio (RHD) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
EXP: die Krankheit wird durch zwei Virusvarianten RHDV-1a und RHDV-2 verursacht; für den Menschen ist sie ungefährlich
EXP: elle est causée par les deux variantes de virus HDV-1a et RHDV-2; elle n’est pas dangereuse pour l’homme; "RHD" est l'abréviation de l'anglais "rabbit hemorrhagic disease"
EXP: è causata dalle varianti del virus RHDV-1a e RHDV-2 e non costituisce un pericolo per l’uomo; "RHD" è l'abbreviazione dell’inglese "rabbit hemorrhagic disease"
nach BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Virale hämorrhagische Krankheit der Kaninchen (VHK) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
d'après OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Maladie hémorragique virale du lapin (RHD) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
secondo USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Malattia emorragica virale del coniglio (RHD) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Malattia emorragica virale del coniglio (RHD) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
nach BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Virale hämorrhagische Krankheit der Kaninchen (VHK) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))
after Wikipedia, "rabbit hemorrhagic disease" ([Internet, 2023-08-21](https://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit_hemorrhagic_disease))
d'après OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Maladie hémorragique virale du lapin (RHD) ([Internet, 2023-08-21](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/virale-haemorrhagische-krankheit-der-kaninchen.html))