Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Treibhausgasreduktionsziel

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Treibhausgasreduktionsziel
Name
greenhouse gas reduction target
Name
objectif de réduction des gaz à effet de serre
Name
obiettivo di riduzione delle emissioni di gas serra
dateModified
2024-11-13T11:31:29.6963230Z
Identifier
501880
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501880
citation
BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Internationales > Klima: Internationales, 2022-11-04, Abs. 2.1.2 ([Internet, 2023-01-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima--internationales.html))
citation
FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > International Affairs > Climate: International Affairs, 2022-11-04 ([Internet, 2023-01-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate--international-affairs.html))
citation
Loi sur le CO2, art. 3 tit. (RS 641.71, état 2022-01)
citation
UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Affari Internazionali > Clima: affari internazionali, 2022-11-04, cpv. 2.1.2 ([Internet, 2023-01-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima--affari-internazionali.html))
position
1
Linguistic Context
Die Schweiz will ihr Treibhausgasreduktionsziel für 2030 teilweise mit Auslandreduktionen erreichen.
Linguistic Context
La Suisse entend atteindre son objectif de réduction des gaz à effet de serre pour 2030 en partie grâce à des réductions à l'étranger.
Linguistic Context
La Svizzera intende raggiungere il proprio obiettivo di riduzione delle emissioni di gas serra entro il 2030 anche attraverso riduzioni all’estero.
Linguistic Context
Switzerland intends to achieve its greenhouse gas reduction target for 2030 thanks in part to international emissions reductions.
Term Note
EXP: in der Schweiz [wären] die Treibhausgasemissionen im Inland bis zum Jahr 2020 gegenüber 1990 gesamthaft um 20 Prozent und bis im Jahr 2024 jährlich um weitere 1,5 Pro­zent zu vermindern (a); das Reduktionsziel für 2020 wurde knapp verfehlt (b)
Term Note
EXP: in Switzerland, domestic greenhouse gas emissions [should] be reduced overall by 20 per cent as compared with 1990 levels, by 2020, and by a further 1.5 per cent annually by 2024 (a); the target of reducing emissions by 2020 was narrowly missed (b)
Term Note
EXP: d’ici à 2020, les émissions de gaz à effet de serre réalisées en Suisse [devraient] être globalement réduites de 20 % par rapport à 1990 et jusqu’en 2024 chaque année de 1,5 % supplémentaire (a); l’objectif de réduction pour 2020 a été manqué, quoique de peu (b)
Term Note
EXP: entro il 2020 le emissioni di gas serra in Svizzera [dovrebbero] essere ridotte global­mente del 20 per cento rispetto al 1990 e fino al 2024 ogni anno di un ulteriore 1,5 per cento (a); l'obiettivo di riduzione fissato per il 2020 è stato mancato di poco (b)
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(a) nach CO2-Gesetz, Art. 3 Abs. 1 und 1bis (SR 641.71, Stand 2022-01); (b) BAFU, Themen > Klima > Das Wichtigste in Kürze, 2023-04-11 ([Internet, 2023-05-30](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/inkuerze.html))
termNoteCitation
(a) after CO2 Act, art. 3 para. 1 and 1bis (SR 641.71, transl., status 2022-01); (b) FOEN, Topics > Climate > In brief, 2023-04-11 ([Internet, 2023-05-30](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/in-brief.html))
termNoteCitation
(a) d'après Loi sur le CO2, art. 3 al. 1 et 1bis (RS 641.71, état 2022-01); (b) OFEV, Thèmes > Climat > En bref, 2023-04-11 ([Internet, 2023-05-30](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/en-bref.html))
termNoteCitation
(a) secondo Legge sul CO2, art. 3 cpv. 1 e 1bis (RS 641.71, stato 2022-01); (b) UFAM, Temi > Clima > In breve, 2023-04-11 ([Internet, 2023-05-30](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/in-breve.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Climate Change Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Environmental protection
has part Reduktionsziel
has part reduction target
has part obiettivo di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra
has part obiettivo di riduzione
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENERGY
termDomain INDUSTRY
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.