Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Krisenstab Energiemangellage

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Name, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Krisenstab, der zum Einsatz gelangt, sollte es in der Schweiz beim Gas oder beim Strom zu einer schweren Mangellage kommen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Krisenstab Energiemangellage
Name
état-major de crise Pénurie d'énergie
Name
Stato maggiore di crisi Penuria di energia
Description
Krisenstab, der zum Einsatz gelangt, sollte es in der Schweiz beim Gas oder beim Strom zu einer schweren Mangellage kommen.
dateModified
2022-12-13T15:16:57.8993600Z
Identifier
501524
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501524
citation
WBF, MM Energie: Bundesrat genehmigt Krisenstab für Energiemangellage, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-90562.html))
citation
DEFR, Comm. pr. Énergie : le Conseil fédéral approuve l’institution de l’état-major de crise Pénurie d’énergie, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-90562.html))
citation
DEFR, CS Energia: il Consiglio federale approva lo Stato maggiore di crisi Penuria di energia, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-90562.html))
position
1
Linguistic Context
Il Consiglio federale ha inoltre approvato lo «Stato maggiore di crisi», destinato a completare l'attuale organizzazione di crisi in caso di grave penuria energetica. Il Consiglio federale farà intervenire questo Stato maggiore solo in caso di effettiva penuria. Ciò riguarda la fase in cui si dovranno attuare le misure di gestione con interventi diretti sul mercato (misure di risparmio imposte, contingentamenti, gestione centralizzata dell'offerta). Lo Stato maggiore [di crisi] Penuria energetica verrà attivato non appena il mercato non sarà più in grado di funzionare da solo e saranno necessari divieti e limitazioni d'utilizzo per gestire una situazione di grave penuria.
Linguistic Context
Le Conseil fédéral a par ailleurs approuvé l'institution de l'état-major de crise Pénurie d'énergie, appelé à compléter l'actuelle organisation de crise en cas de pénurie grave. Cet état-major sera convoqué par le Conseil fédéral uniquement en cas de pénurie avérée, lorsque les mesures de gestion réglementée qui interviennent directement sur le marché seront appliquées (mesures d'économies ordonnées, contingentement, gestion centralisée de l'offre). Il n'entrera en jeu que si le marché ne fonctionne plus de manière autonome et que la maîtrise de la pénurie d'énergie passe par des restrictions ou interdictions de consommation.
Term Note
EXP: Erweiterung der aktuelle Krisenorganisation des WBF und des UVEK; vorgesehen für die Phase, in der Bewirtschaftungsmassnahmen umgesetzt werden müssen, die direkt in den Markt eingreifen; wird strategisch vom zuständigen Bundesrat des WBF geführt, operationell vom Delegierten für wirtschaftliche Landesversorgung
Term Note
EXP: placé sous la direction stratégique du conseiller fédéral en charge du DEFR et sous la direction opérationnelle du Délégué à l'approvisionnement économique du pays
Term Note
EXP: a livello strategico è diretto dal consigliere federale Guy Parmelin, a livello operativo dal delegato all'approvvigionamento economico del Paese
termNoteCitation
WBF, MM Energie: Bundesrat genehmigt Krisenstab für Energiemangellage, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-90562.html))
termNoteCitation
DEFR, Comm. pr. Énergie : le Conseil fédéral approuve l’institution de l’état-major de crise Pénurie d’énergie, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-90562.html))
termNoteCitation
secondo DEFR, CS Energia: il Consiglio federale approva lo Stato maggiore di crisi Penuria di energia, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-90562.html))
descriptionCitation
nach WBF, MM Energie: Bundesrat genehmigt Krisenstab für Energiemangellage, 2022-09-30 ([Internet, 2022-10-05](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-90562.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Energy terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENERGY
termDomain INDUSTRY
termDomain Electrical industry
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.